Dalil

Sunan an-Nasa'i 4737

Retaliating Against The Master For The Slave

Show the chain

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Naṣr b. ʿAlī
  2. Khālid
  3. Saʿīd
  4. Qatādah
  5. al-Ḥasan
  6. Samurah
  7. al-Nabī ﷺ

"Whoever kills his slave, we will kill him, and whoever mutilates his slave, we will mutilate him."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 1414مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
  • Misykatul Mashabih 3473وَعَن الْحسن عَن سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَزَادَ
  • Sunan Abu Dawud 4515مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
  • Sunan an-Nasa'i 4738مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
  • Sunan an-Nasa'i 4753مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ

Narrators

  1. نصر بن علي الأزدي
  2. خالد بن الحارث الهجيمي
  3. سعيد بن أبي عروبة العدوي
  4. قتادة بن دعامة السدوسي
  5. الحسن البصري
  6. سمرة بن جندب الفزاري