Sunan an-Nasa'i 3995
The Gravity of the Sin of Shedding Blood
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
أَوَّلُ مَا يُقْضَى فِيهِ بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Ḥarb
- Abū Muʿāwiyah
- al-Aʿmash
- Abū Wāʾil
- ʿAmr b. Shuraḥbīl
- Rasūl Allāh ﷺ
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'The first matter concerning which scores will be settled among the people on the Day of Resurrection will be bloodshed.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وسئل عن حديث شقيق عن عبد الله عن النبي قال فقال يرويه الأعمش عن أبي وائل رفعه عنه يحيى القطان ووكيع ومحمد بن عبيد وعبد الله بن داود الخريبي وحميد الرواسي ومالك بن سعير ورواه أبو نعيم وأبو عاصم عن الثوري عن الأعمش مرفوعا وغيرهما يرويه عن الثوري عن الأعمش وشك في رفعه ورواه أبو معاوية الضرير وعلي بن مسهر عن الأعمش موقوفا وقيل عن عمرو بن علي عن وكيع وأبي معاوية والخريبي عن الأعمش مرفوعا وقال جرير عن الأعمش عن أبي وائل عن عمرو بن شرحبيل مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وجمع حميد الرؤاسي بين الحديثين جميعا فقال عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم وعن الأعمش عن شقيق عن عمرو بن شرحبيل عن النبي صلى الله عليه وسلم وقيل عن سليمان التيمي عن الأعمش عن أبي وائل عن عمرو بن شرحبيل عن عبد الله مرفوعا وحديث أبي وائل عن عبد الله صحيح ويشبه أي يكون الأعمش كان يرفعه مرة ويقفه أخرى والله أعلم وكذلك رواه إسحاق الأزرق عن شريك عن عاصم عن أبي وائل عن عبد الله مرفوعا
machine translationHe was asked about the hadith of Shaqīq from ʿAbdullāh from the Prophet, and he said: Al-Aʿmash narrates it from Abū Wāʾil, raising it (rafaʿahu). Yaḥyā al-Qaṭṭān, Wakīʿ, Muḥammad b. ʿUbayd, ʿAbdullāh b. Dāwūd al-Kharībī, Ḥumayd al-Ruʾāsī and Mālik b. Suʿayr narrated it from him as raised. Abū Nuʿaym and Abū ʿĀṣim narrated it from al-Thawrī from al-Aʿmash as raised, while others narrate it from al-Thawrī from al-Aʿmash and doubted whether it was raised. Abū Muʿāwiyah al-Ḍarīr and ʿAlī b. Mushir narrated it from al-Aʿmash as a statement of the Companion (mawqūf). It was also said, from ʿAmr b. ʿAlī, from Wakīʿ, Abū Muʿāwiyah and al-Kharībī, from al-Aʿmash, as raised. Jarīr said: from al-Aʿmash, from Abū Wāʾil, from ʿAmr b. Shuraḥbīl, as a mursal report from the Prophet ﷺ. Ḥumayd al-Ruʾāsī combined the two hadiths, saying: from al-Aʿmash, from Abū Wāʾil, from ʿAbdullāh, from the Prophet ﷺ, and from al-Aʿmash, from Shaqīq, from ʿAmr b. Shuraḥbīl, from the Prophet ﷺ. It was also said, from Sulaymān al-Taymī, from al-Aʿmash, from Abū Wāʾil, from ʿAmr b. Shuraḥbīl, from ʿAbdullāh, as raised. The hadith of Abū Wāʾil from ʿAbdullāh is sound (ṣaḥīḥ), and it seems that al-Aʿmash would sometimes raise it and sometimes stop it at the Companion. And God knows best. Likewise Isḥāq al-Azraq narrated it from Sharīk, from ʿĀṣim, from Abū Wāʾil, from ʿAbdullāh, as raised.
in سنن النسائي, p. 4006 - al-Albani
صحيح [لغيره]
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) [through other chains (li-ghayrihi)]
in صحيح النسائي, p. 4006
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6533Sahih al-Bukhari 6864Sunan an-Nasa'i 3996al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15961Musnad al-Bazzar 1690al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3446
Narrators
- Trustworthy (thiqah), devout worshipper, mukhaḍramd. 63 AH, or: 61 AH, or 62 AH, or 63 AHعَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ الْهَمْدَانِيُّثقة عابد مخضرمعن
- trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AHأَبِي وَائِلٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 263 AH, or 267 AHأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍصدوقأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.