hadits.net

Sunan an-Nasa'i 3671

Avoiding Consuming The Orphan's Property

Show the chain

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هِيَ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالشُّحُّ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَأَكْلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلاَتِ الْمُؤْمِنَاتِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Rabīʿ b. Sulaymān
  2. Ibn and Hb
  3. Sulaymān b. Bilāl
  4. Thawr b. Zayd
  5. Abū al-Ghayth
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"Avoid the seven sins that doom one to Hell." It was said: "O Messenger of Allah, what are they?" He said: "Associating others with Allah (Shirk), magic, killing a soul whom Allah has forbidden killing, except in cases dictated by Islamic law, consuming Riba, consuming the property of orphans, fleeing on the day of the march (to battlefield), and slandering chaste women who never even think of anything touching their chastity and are good believers."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3673fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 6/486shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    أَبِي الْغَيْثِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. Ibn ʿAbd al-Barr and Ibn Ḥibbān said: 135 AH. Ibn Qāniʿ said: 140 AH. In al-Ṣarīfīnī's "book": 158 AH
    ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍثقة
    عن
  4. Trustworthyd. 172 or 177 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍثقة
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 256 or 257 AH
    الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (5)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ك) و (هـ) والمطبوع: يزيد، وهو خطأ، وأشير إليه في هامش (ك).

  • (٢) في (ر) و (م): فقيل.

  • (٣) في (م) و (هـ) والمطبوع: والشُّحُّ، وهو خطأ.

  • (٤) في (ر) وهامش (ك): والمولِّي.

  • (٥) إسناده صحيح، ابن وَهْب: هو عبد الله المصري، وثور بن زيد: هو الدِّيْلي، وأبو الغيث: هو سالم مولى ابن مُطِيع، وهو في "السُّنن الكبرى" برقمي (٦٤٦٥) و (١١٢٩٧)، وسقط في الموضع الأول قوله: "والسحر". وأخرجه مسلم (٨٩)، وأبو داود (٢٨٧٤) من طريقين، عن عبد الله بن وَهْب، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٢٧٦٦) و (٥٧٦٤ - مختصرًا بذكر الشِّرك والسِّحر) و (٦٨٥٧) - ومن طريقه ابن حبان (٥٥٦١) - عن عبد العزيز بن عبد الله الأُويسي، عن سليمان بن بلال، به.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us