hadits.net

Sunan an-Nasa'i 3605

Endowment Benefiting Everyone

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى بْنِ بُهْلُولٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَالِمٍ الْمَكِّيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ

سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ أَرْضٍ لِي بِثَمْغٍ قَالَ احْبِسْ أَصْلَهَا وَسَبِّلْ ثَمَرَتَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Muṣaffá b. Buhlūl
  2. Baqiyyah
  3. Saʿīd b. Sālim al-Makkī
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar
  7. ʿUmar

"I asked the Messenger of Allah about some land of mine in Thamgh. He said: 'Freeze it and donate its fruits.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3607fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 6/439shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    ابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  3. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبت
    عن
  5. truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Irjāʾ, and he was a juristd. before 200 AH
    سَعِيدِ بْنِ سَالِمٍ الْمَكِّيِّصدوق يهم ، ورمي بالإرجاء ، وكان فقيها
    عن
  6. Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AH
    بَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء
    حدثنا
  7. truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and he used to practise concealment (tadlīs)d. Abū ʿAlī al-Jayyānī said: about 240 AH, Ibn Qāniʿ said: 246 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى بْنِ بُهْلُولٍصدوق له أوهام ، وكان يدلس
    أخبرنا
  8. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٥) قوله: بن بهلول، ليس في (م).

  • (٦) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، بقيَّة - وهو ابن الوليد - يُدلِّسُ ويُسوِّي، وقد عنعن، وبقية رجاله ثقات غير محمد بن مصفّى بن بُهلول وسعيد بن سالم المكّي فصدوقان، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٦٣٩٩). وسلف من طريق سفيان الثوري، برقم (٣٥٩٧)، ومن طريق أبي إسحاق الفَزَاري، برقم (٣٥٩٨)، كلاهما عن عبد الله بن عَوْن عن نافع به، وأمَّا طرقُه الأخرى السالفة في هذا = = الباب والباب قبله فهي من حديث ابن عمر ﵄، قال السِّندي: "بِثَمْغٍ" أرض بالمدينة.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us