MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 1638

Staying up at night (in prayer)

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي وَبَقِيَّةُ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ

عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿUthmān b. Saʿīd b. Kathīr
  2. Abū and Baqiyyah
  3. Ibn Abū Ḥamzah
  4. al-Zuhrī
  5. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
  6. ʿAbdullāh b. Khabbāb b. al-Arat

He watched the Messenger of Allah ﷺ one night when he prayed all night until Fajr time. When the Messenger of Allah ﷺ said the taslim at the end of his prayer, Khabbab said to him: 'May my father and mother be ransomed for you O Messenger of Allah, last night you offered a prayer the like of which I have never seen you offer." The Messenger of Allah ﷺ said: "Yes indeed. This is a prayer of hope and fear in which I asked my Lord, the Mighty and Sublime, for three things, of which He gave me two and did not grant me one. I asked my Lord not to destroy us with which he destroyed the nations before us, and He granted me that. And I asked my Lord not to let an enemy from without prevail over us, and He granted me that. And I asked my Lord not to divide us into warring factions and He did not grant me that."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 1637fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2889bMusnad Ahmad 22136al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2169al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3623al-Mustadrak (al-Hakim) 8484al-Mustadrak (al-Hakim) 8576

Narrators

  1. Khabbāb b. al-Aratt al-Tamīmī
    among the first to embrace Islam, and he was tortured for the sake of Allah, and he was present at Badrd. 37 AH, also said: 19 AH, also said: 39 AH
    خَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Khabbāb
    It is said that he saw the Prophet ﷺ (ruʾyah); al-ʿIjlī declared him trustworthy, saying: "trustworthy (thiqah)"d. 37 AH, or 38 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّيقال : له رؤية ، ووثقه العجلي ، فقال : ثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
    trustworthy (thiqah)d. 99 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍثقة
    أخبرني
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حدثني
  5. Shuʿayb
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 AH, or 163 AH
    ابْنُ أَبِي حَمْزَةَثقة عابد
    حدثنا
  6. Baqiyyah
    truthful (ṣadūq), frequently practises concealment (tadlīs) from weak narratorsd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AH
    وَبَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء
    حدثنا
  7. ʿAmr b. ʿUthmān
    truthful (ṣadūq)d. 250 AH
    عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍصدوق
    أخبرنا
  8. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us