hadits.net

Sunan an-Nasa'i 1147

How to sit between the two prostrations

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَصَمِّ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا سَجَدَ خَوَّى بِيَدَيْهِ حَتَّى يُرَى وَضَحُ إِبْطَيْهِ مِنْ وَرَائِهِ وَإِذَا قَعَدَ اطْمَأَنَّ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm Duḥaym
  2. Marwān b. Muʿāwiyah
  3. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. al-Aṣam
  4. Yazīd b. al-Aṣam
  5. Maymūnah

"When the Messenger of Allah ﷺ prostrated, he would hold his arms out to his sides, so that the whiteness of his armpits could be seen from behind. And when he sat he rested on his left thigh."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1146fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 2/401shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 49, 51, 63 or 66 AH
    مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابي
    عن
  2. It is said that he saw the Prophet ﷺ, but this is not established; and he is trustworthy (thiqah)d. 101, 103, 104 or 102 AH
    يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّيقال : له رؤية ولا تثبت ، وهو ثقة
    حدثني
  3. عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّمقبول
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Used to Obscure Teachers' Namesd. 193 AH
    مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Memorizer, Precised. 245 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌثقة حافظ متقن
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٥) في هامش (هـ): بياض. (نسخة).

  • (٦) حديث صحيح، رجاله ثقات غير عُبيد الله بن عبد الله بن الأصمّ، فصدوق، وهو في = = "السُّنن الكبرى" برقم (٨٣٧). وأخرجه مسلم (٤٩٧): (٢٣٨) عن إسحاق بن إبراهيم الحنظليّ، عن مروان بن معاوية الفَزَاريّ، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (٢٦٨١٨) و (٢٦٨٣١) و (٢٦٨٤٤)، ومسلم (٤٩٧): (٢٣٩) من طريق جعفر بن بُرقان، عن يزيد بن الأصمّ، به دون شطره الأخير. وسلف بنحوه دون ذكر القعود من طريق سفيان بن عُيينة، عن عَبْد الله بن عَبْد الله بن الأصمّ، عن يزيد بن الأصمّ، به، برقم (١١١٠). قال السِّندي: "خَوَّى" بمعجمة وواو مُشدَّدة، من خَوَى، بالتخفيف: إذا خلا، أي: جافَى بطنَه عن الأرض ورفعَها، وجافَى عَضُديه عن جَنْبَيْه حتى يُخوِّيَ ما بين ذلك. "وَضَح إبْطَيهِ" بفتحتين؛ أي: بياض تحتهما، وذلك لمبالغة في رفعهما وتجافيهما عن الجَنْبين.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us