al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3102
✧ The variation of words used by narrators in the narration of Abu Huraira's story.
Show the chain
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْهَبُ أَنَّ مَالِكًا وَاللَّيْثَ حَدَّثَانِي أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُمَا عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُكَفِّرَ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ أَوْ صِيَامِ شَهْرَيْنِ أَوْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ مَالِكٌ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ لَا أَجِدُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعِرْقِ تَمْرٍ فَقَالَ «خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ» قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَحَدٌ أَحْوَجُ مِنِّي فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ «كُلْهُ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
- Ashhab
- Mālik and al-Layth Ḥaddathānī
- Ibn Shihāb Ḥaddathahumā
- Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū Hurayrah
✧ That a man broke his fast in Ramadan, and the Messenger of Allah ﷺ commanded him to expiate by freeing a slave, or fasting two months, or feeding sixty poor people. Malik said in his narration: He said, 'I cannot find.' Then a basket of dates was brought to the Messenger of Allah ﷺ, and he said, 'Take this and give it in charity.' He said, 'O Messenger of Allah, no one is more in need than me.' The Messenger of Allah ﷺ laughed until his canine teeth showed, then said, 'Eat it.' Abu Abd al-Rahman said: This is a mistake.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade