As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3102
✧ The variation of words used by narrators in the narration of Abu Huraira's story.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْهَبُ أَنَّ مَالِكًا وَاللَّيْثَ حَدَّثَانِي أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُمَا عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُكَفِّرَ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ أَوْ صِيَامِ شَهْرَيْنِ أَوْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ مَالِكٌ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ لَا أَجِدُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعِرْقِ تَمْرٍ فَقَالَ «خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ» قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَحَدٌ أَحْوَجُ مِنِّي فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ «كُلْهُ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa seorang laki-laki membatalkan puasanya di bulan Ramadhan, lalu Rasulullah ﷺ memerintahkannya untuk menebusnya dengan memerdekakan seorang budak, atau berpuasa dua bulan, atau memberi makan enam puluh orang miskin. Malik dalam riwayatnya berkata: Ia berkata, «Aku tidak mendapatinya.» Lalu dibawakan kepada Rasulullah ﷺ sekeranjang kurma, dan beliau bersabda, «Ambillah ini dan sedekahkanlah.» Ia berkata, «Wahai Rasulullah, tidak ada orang yang lebih membutuhkan daripada aku.» Maka Rasulullah ﷺ tertawa hingga tampak gigi taringnya, kemudian bersabda, «Makanlah.» Abu Abdurrahman berkata: Ini keliru.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami