Unaysah bt. Khubayb b. Yasāf al-Anṣārīyah
أُنَيْسَةُ بِنْتُ خُبَيْبِ بْنِ يَسَافٍ الْأَنْصَارِيَّةُ
Ibn ḤajarصحابيةCompanion
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)
- 12 hadith
- 12 chains
Who he was
- Full name
- أنيسة بنت خبيب بن يساف بن عتبة بن عمرو بن خديجAnysa bint Khbyb ibn Ysaf
- Lineage
- الأنصارية ، البصريةal-Ansari
- Generation
- صحابيةFemale Companion (ṣaḥābiyyah)
- Lived in
- البصرةBasra
- Family
- ابن أخيها : خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف
What the critics said
صحابيةCompanion
قيل: لها صحبةلها صحبةقيل لها صحبةقال في التقريب : صحابيةTeachers 1
Students 2
- Khubayb b. ʿAbd al-Raḥmanخُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِin 12 chains · d. 132 AH
- Ṣafwān b. Sulaym al-Qurashīصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍd. 124 or 132 AH
In the books of rijal
Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.
Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)
أنيسة بنت خبيب بن يساف الأنصارية
عمة خبيب بن عبد الرحمن يقال لها صحبة عدادها في أهل البصرة
روت عن
- النبي صلى الله عليه وسلم س إذا أذن ابن أم مكتوم فكلوا واشربوا
روى عنها
- ابن أخيها خبيب بن عبد الرحمن س
قال أبو عمر بن عبد البر: حديثها عند شعبة، عن خبيب، عن عمته
واختلف فيه على شعبة، فمنهم من يقول فيه أن ابن أم مكتوم ينادي بليل، فكلوا واشربوا، حتى ينادي بلال، ومنهم من يقول فيه كما روى ابن عمر، أن بلالا ينادي بليل وهو المحفوظ والصواب، إن شاء الله .
روى لها: النسائي، وقد وقع لنا حديثها بعلو .
أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُدَامَةَ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا حَنْبَلٌ بِالإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ آنِفًا، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ، قال: حَدَّثَنِي أَبِي، قال: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قال: حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ - يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمَّتِهِ أُنَيْسَةَ بِنْتِ خُبَيْبٍ، قَالَتْ: قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ: " إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا، واشْرَبُوا، وإِذَا أَذَّنَ بِلالٌ فَلا تَأْكُلُوا، ولا تَشْرَبُوا "، قَالَتْ: فَإِنْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ لَيَبْقَى عَلَيْهَا مِن سُحُورِهَا، فَتَقُولُ لِبِلالٍ: أَمْهِلْ حَتَّى أَفْرَغَ مِنْ سُحُورِي . رَوَاهُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيِّ، عَنْ هُشَيْمٍ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا وقد وقع لنا حديث شعبة عاليا علي الصواب .
أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وأبو الغنائم بن علان، وأحمد بن شيبان، وزينب بنت مكي، قالوا: أخبرنا أبو حفص بن طبرزد، قال: أخبرنا القاضي أبو بكر الأنصاري، قال: أخبرنا أبو محمد الجوهري، قال: أخبرنا أبو الحسن بن كيسان النحوي، قال: حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي، قال: حدثنا عمرو بن مرزوق، قال: أخبرنا شعبة، عن خبيب بن عبد الرحمن، عن عمته أنيسة، وكانت قد حجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن بلال يؤذن بليل، فكلوا واشربوا حتى يؤذن بن مكتوم "، ولم يكن بينهما إلا أن يؤذن هذا، ويصعد هذا
al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)
أنيسة بنت خبيب، بمعجمة، وموحدتين مصغرا بن يساف بن عتبة بن عمرو بن خديج بن عامر بن جشم بن الحارث بن الخزرج الأنصارية
روت عن النبي صلى الله عليه وسلم، روى عنها ابن أخيها خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب بن يساف، قال ابن سعد: أسلمت، وبايعت النبي صلى الله عليه وسلم، وحجت معه، وقال ابن حبان: لها صحبة، وقال ابن السكن، وأبو عمر: تعد في أهل البصرة، قلت: حديثها عند أحمد، والنسائي، وابن خزيمة، ووقع لنا بعلو في مسند الطيالسي، وهو: كان بلال وابن أم مكتوم يؤذنان للنبي صلى الله عليه وسلم، الحديث، وفي بعض طرقه إذا أذن ابن أم مكتوم فكلوا واشربوا، وإذا أذن بلال فلا تأكلوا ولا تشربوا، فإن كانت المرأة منا ليبقى من سحورها عندها شيء، فتقول لبلال: أمهل حتى أفرغ من سحوري . وأخرج ابن سعد بسند صحيح، عن خبيب بن عبد الرحمن، عن عمته أنيسة، قالت: كن جواري الحي ينتهبن بغنمهن إلى أبي بكر الصديق: فيقول لهن . أتحببن أن أحلب لكم حلب بن عفراء ؟ ووقع في تهذيب الكمال: يقال: لها صحبة، وقد ذكرها في الصحابة عامة من صنف فيهم
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr)
6751 ب د ع: أنيسة بنت خبيب بن يساف الأنصارية
، عمة خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب . تعد في أهل البصرة .
3470
- 0 4188
&0 /2 /140 أخبرنا أبو ياسر بن أبي حبة، بإسناده عن عبد الله، حدثني أبي، حدثنا عفان، حدثنا شعبة، عن خبيب هو ابن عبد الرحمن، قال: سمعت /19 عمتي L722 /19، تقول وكانت حجت مع النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: كان /27 رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن /20 ابن أم مكتوم ينادي بليل، فكلوا واشربوا حتى ينادي بلال، أو إن بلا ينادي بليل: فكلوا واشربوا حتى ينادي ابن أم مكتوم " وكان يصعد هذا وينزل هذا، فنتعلق به فنقول: كما أنت حتى نتسحر /27 . أخرجه الثلاثة
al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
أنيسة بنت خبيب بْن الأَنْصَارِيّ:
أنيسة بنت خبيب بْن أساف الأَنْصَارِيّ . عمة خبيب بْن عَبْد الرَّحْمَنِ بْن خبيب بْن أساف . تعد فِي أهل البصرة . حَدِيثُهَا عِنْدَ شُعْبَةَ، /25 عَنْ /94 خُبَيْبٍ /94، /25 عَنْ /25 عَمَّتِهِ أُنَيْسَةَ . وَاخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى شُعْبَةَ، فَمِنْهُمْ مَنْ /25 يَقُولُ /25 فِيهِ " إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يُنَادِي بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِي بِلالٌ " . وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ فِيهِ كَمَا رَوَى ابْنُ عُمَرَ إِنَّ بِلالا يُنَادِي بِلَيْلٍ، وَهُوَ الْمَحْفُوظُ، وَالصَّوَابُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 722 · أنيسة بنت خبيب الأنصاريةmatched in 1 shared chains
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- Sunan an-Nasa'i 640narrator 1 of the chain
إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَإِذَا أَذَّنَ بِلاَلٌ فَلاَ تَأْكُلُوا وَلاَ تَشْرَبُوا
- Musnad Ahmad 27439narrator 1 of the chain
إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يُنَادِي بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ بِلَالٌ. أَوْ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ. وَكَانَ يَصْعَدُ هَذَا، وَ…
- Musnad Ahmad 27440narrator 1 of the chain
إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا، وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَلَا تَأْكُلُوا وَلَا تَشْرَبُوا، قَالَتْ: وَإِنْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ لَيَبْقَى عَلَيْهَا مِنْ سَحُورِهَا فَتَقُولُ لِبِلَالٍ: أَمْهِلْ ح…
- Musnad Ahmad 27441narrator 1 of the chain
إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ - أَوْ بِلَالًا - يُنَادِي بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ بِلَالٌ - أَوِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ - فَمَا كَانَ إِلَّا أَنْ يُؤَذِّنَ أَحَدُهُمَا، وَيَصْعَدَ الْآخَرُ، فَنَأْخُذَ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1823narrator 1 of the chain
كَانَ بِلَالٌ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يُؤَذِّنَانِ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ. وَكُنَّا نَحْبِسُ ابْنَ أُمِّ مَكْت…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1824narrator 1 of the chain
" إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يُنَادِي بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ بِلَالٌ
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1825narrator 1 of the chain
إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ أَوْ قَالَ إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ بِلَالٌ ". قَالَتْ: وَكَانَ يَ…
- Sahih Ibn Hibban 3474narrator 1 of the chain
«إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَلَا تَأْكُلُوا وَلَا تَشْرَبُوا فَإِنْ كَانَتِ الْوَاحِدَةُ مِنَّا لَيَبْقَى عَلَيْهَا الشَّيْءُ مِنْ سَحُورِهَا فَتَقُولُ لِبِلَالٍ أَم…
- Sahih Ibn Khuzaymah 474narrator 1 of the chain
إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا، وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَلَا تَأْكُلُوا وَلَا تَشْرَبُوا "، فَإِنْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنَّا لَيَبْقَى عَلَيْهَا شَيْءٌ مِنْ سَحُورِهَا، فَتَقُولُ لِبِلَالٍ: أَ…
- Sahih Ibn Khuzaymah 475narrator 1 of the chain
إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ - أَوْ بِلَالًا - يُنَادِي بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ بِلَالٌ - أَوِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ - "، وَمَا كَانَ إِلَّا أَنْ يَنْزِلَ أَحَدُهُمَا وَيَصْعَدَ الْآخَرُ، فَتَأْخُذ…
- Sahih Ibn Khuzaymah 476narrator 1 of the chain
حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِمِثْلِهِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فَخَبَرُ أُنَيْسَةَ قَدِ اخْتَلَفُوا فِيهِ فِي هَذِهِ اللَّفْظَةِ، وَلَكِنْ قَدْ رَوَى الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ مِثْل…
- al-Matalib al-'Aliyah 862narrator 1 of the chain
كَانَ رِجَالُنَا يُجَمِّعُونَ مَعَ عُمَرَ ؓ ثُمَّ يَرْجِعُونَ وَأَرْدِيَتُهُمْ عَلَى رُؤُوسِهِمْ، يَتَّبِعُونَ فَيْءَ الْحِيطَانِ، يَقِيلُونَ بَعْدَهَا
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
In the Companion dictionaries and the Tabaqat
al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)
vol. 8, p. 38 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition
vol. 7, p. 35–36 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition
vol. 7, p. 30 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)
vol. 8, p. 271 · printed edition on Maktabah Shamela
Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions