Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 474

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ - وَهُوَ ابْنُ زَاذَانَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمَّتِهِ أُنَيْسَةَ بِنْتِ خُبَيْبٍ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا، وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَلَا تَأْكُلُوا وَلَا تَشْرَبُوا "، فَإِنْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنَّا لَيَبْقَى عَلَيْهَا شَيْءٌ مِنْ سَحُورِهَا، فَتَقُولُ لِبِلَالٍ: أَمْهِلْ حَتَّى أَفْرَغَ مِنْ سَحُورِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Abū Hāshim Ziyād b. Ayyūb
  4. Hushaym
  5. Manṣūr / Ibn Zādhān
  6. Khubayb b. ʿAbd al-Raḥman
  7. ʿAmmatih Unaysah Bint Khubayb
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When Ibn Umm Maktum gives the call to prayer, then eat and drink; and when Bilal gives the call to prayer, then do not eat or drink. If any of us women still had some of her pre-dawn meal left, she would say to Bilal: 'Wait until I finish my pre-dawn meal.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.