Qutaylah bt. Ṣayfī al-Juhanīyah
قُتَيْلَة بِنْت صَيْفِي الْجُهَنِيَّة
Ibn ḤajarصحابيةCompanion
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)
- 5 hadith
- 5 chains
Who he was
- Full name
- قتيلة بنت صيفيQtyla bint Syfi
- Lineage
- الأنصارية ، الجهنيةal-Ansari, al-Juhani, al-Kufi
- Generation
- صحابيةFemale Companion (ṣaḥābiyyah)
- Lived in
- الكوفةKufa
- Family
- جدة أبي فروة الجهني
What the critics said
صحابيةCompanion
من المهاجرات الأولذكرها في الصحابةمن المهاجرات الأول ، لها صحبة وروايةقال في التقريب : صحابية من المهاجراتStudents 3
- ʿAbdullāh b. Yasār al-Juhanīعَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍin 5 chains · d. 101–110 AH
- Maʿbad b. Khālidمَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍd. 118 AH
- `Abd Allah ibn Yasar al-Kufiعَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ
In the books of rijal
Classical dictionaries of narrators, via sunnah.com. Letters after a name mark the books that narrate from him.
Tahdhīb al-Kamāl (al-Mizzī)
قتيلة بنت صيفي الأنصارية
وقيل الجهنية , وكانت من المهاجرات الأول .
روت عن
- النبي صلى الله عليه وسلم س
روى عنها
- عبد الله بن يسار الجهني س
روى لها النسائي، وقد وقع لنا حديثها بعلو .
أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصِ بْنُ طَبَرْزَدَ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ الطَّرَّاحِ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْبَزِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ حُبَابَةَ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَيْرُوزَ الأَنْمَاطِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ بِالْبَصْرَةِ، قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، قال: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيِّ الْجُهَنِيَّةِ، قَالَتْ: جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدٌ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ، لَوْلا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ، قال: " سُبْحَانَ اللَّهِ، ومَا ذَاكَ ؟ " قال: تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ: والْكَعْبَةِ، فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ شَيْئًا، ثُمَّ قال: " مَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ "، ثُمَّ قال: نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلا أَنَّكُمْ تَجْعَلُونَ لِلَّهِ نِدًّا، قال: " سُبْحَانَ اللَّهِ، ومَا ذَاكَ ؟ " قال: تَقُولُونَ: مَا شَاءَ اللَّهُ وفُلانٌ، فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ، ثُمَّ قال: " مَنْ قال: مَا شَاءَ اللَّهُ، فَلْيَفْصِلْ بَيْنَهُمَا ثُمَّ شِئْتَ " . وقَدْ وقَعَ لَنَا أَعْلَى مِنْ هَذَا بِدَرَجَةٍ، وفِي طَرِيقِهِ إِجَازَةٌ
أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ الدَّرَجِيِّ، قال: أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ
قال: أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ فَاذْشَاهْ .ح وأَخْبَرَنَا ابْنُ الدَّرَجِيِّ، قال: أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ، ودَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَاشَاذَاهْ، وعَفِيفَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ، قَالُوا: أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَتْ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ رِيذَةَ، قَالا: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ
قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الأَزْدِيُّ، وعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، قَالا: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، قال: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ، قَالَتْ: جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم: " ومَا ذَاكَ ؟ "، قال: تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ: والْكَعْبَةِ، فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم شَيْئًا، ثُمَّ
قال: " مَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ "، ثُمَّ قال: يَا مُحَمَّدُ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلا أَنَّكُمْ تَجْعَلُونَ لِلَّهِ نِدًّا، قال: " سُبْحَانَ اللَّهِ، ومَا ذَاكَ ؟ "، قال: تَقُولُونَ لِلرَّجُلِ: مَا شَاءَ اللَّهُ وشِئْتَ، فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم، ثُمَّ قال: " مَنْ قال: مَا شَاءَ اللَّهُ، فَلْيَجْعَلْ بَيْنَهُمَا ثُمَّ شِئْتَ "
وبِهِ قال: حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قال: حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ قُتَيْلَةَ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ، قال: " جَاءَ يَهُودِيٌّ، أَوْ حَبْرٌ إِلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ، وإِنَّكُمْ تَنَدِّدُونَ، تَقُولُونَ: لا، والْكَعْبَةِ، وتَقُولُونَ: مَا شَاءَ اللَّهُ، وشِئْتَ، " فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ أَنْ يَقُولُوا: لا، ورَبِّ الْكَعْبَةِ، وأَنْ يَقُولُوا: مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ شِئْتَ " . رَوَاهُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عِيسَى، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى، عَنْ مِسْعَرٍ، فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا بِدَرَجَتَيْنِ، ورَوَاهُ مِنْ وجْهٍ آخَرَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ، ولَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَسَارٍ
al-Iṣābah (Ibn Ḥajar)
قتيلة بنت صيفي ويقال الأنصارية
قال أبو عمر: كانت من المهاجرات الأول، روى عنها: عبد الله بن يسار، ولم أر من نسبها أنصارية، وقوله من المهاجرات يأبى ذلك، وقد أخرج حديثها ابن سعد، وأشار إلى أنها ليس لها غيره، والطبراني من طريق مسعر، عن سعيد بن خالد الجدلي، عن عبد الله بن يسار، عن قتيلة امرأة من جهينة، قالت: جاء يهودي، وفي رواية ابن سعد: حبر من الأحبار إلى النبي، صلى الله عليه وسلم، فقال: إنكم تشركون، تقولون: ما شاء الله وشئت، وتقولون: والكعبة، فأمرهم النبي، صلى الله عليه وسلم، أن يقولوا: ما شاء الله، ثم شئت، وأخرجه النسائي، وسنده صحيح، وأخرجه ابن منده، من طريق المسعودي، عن سعيد، عن ابن يسار، عن قتيلة بنت صيفي الجهينة
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr)
7217 ب د ع: قتيلة بنت صيفي الجهنية ويقال الأنصارية
وكانت من المهاجرات الأول . روى عنها عبد الله بن يسار .
3708
- 0 4188
&0 /2 /140 أخبرنا عبد الوهاب بن أبي حبة، بإسناده عن عبد الله بن أحمد، حدثني يحيى بن سعيد، حدثنا المسعودي عن معبد بن خالد، عن عبد الله بن يسار، /27 عن قتيلة بنت صيفي الجهنية L6461 ، قالت: جاء حبر إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: /20 نعم القوم أنتم يا محمد لولا أنكم تشركون، قال: " سبحان الله، وما ذلك ؟ " قال: تقولون: والكعبة إذا حلفتم، فأمهل رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئًا، ثم قال: " إنه قد قال، من حلف فليحلف برب الكعبة "، ثم قال: نعم القوم أنتم لولا أنكم تجعلون لله ندًا، قال: " وما ذلك ؟ "، قال: تقولون: ما شاء الله وشئت، قال: فأمهل رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا، ثم قال: " إنه قد قال، من قال ما شاء الله فليقل: ثم شئت " /27 . أخرجها الثلاثة
al-Istīʿāb (Ibn ʿAbd al-Barr)
قتيلة ابنة صيفي الجهنية:
قتيلة ابنة صيفي الجهنية . ويقال الأنصارية . كانت من المهاجرات الأول روى عنها عَبْد اللَّهِ بْن يسار
Sources
- hdith.comhdith.com narrator encyclopedia
- sunnah.comsunnah.com narrator 6461 · قتيلة بنت صيفي الأنصاريةmatched in 1 shared chains
The two sites number narrators differently; we match them by shared chains, or by name, death year and a shared teacher.
Hadith with this narrator in the chain
- Sunan an-Nasa'i 3773narrator 1 of the chain
أَنَّ يَهُودِيًّا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُنَدِّدُونَ وَإِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ وَتَقُولُونَ وَالْكَعْبَةِ فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَرَادُوا أَنْ يَحْلِفُوا أَنْ …
- Musnad Ahmad 27093narrator 1 of the chain
أَتَى حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ: تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ: وَالْكَعْبَةِ. قَالَ…
- al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5892narrator 1 of the chain
جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ، قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَمَا ذَلِكُمْ ؟ ! " قَالَ: تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ بِالْكَعْ…
- al-Mustadrak (al-Hakim) 7815narrator 1 of the chain
عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ امْرَأَةٍ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَتْ إِنَّ حَبْرًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ وَتَقُولُونَ وَالْكَعْبَةِ فَقَالَ رَسُولُ الل…
- al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21566narrator 1 of the chain
جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «وَمَا ذَاكَ؟» قَالَ تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ وَالْكَعْبَةِ قَالَ…
Verdicts and dates are hdith.com’s. Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
In the Companion dictionaries and the Tabaqat
al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah (Ibn Ḥajar)
vol. 8, p. 284 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), al-Rifāʿī edition
vol. 7, p. 258–259 · printed edition on Maktabah Shamela
Usd al-Ghābah (Ibn al-Athīr), Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah edition
vol. 7, p. 233–234 · printed edition on Maktabah Shamela
al-Ṭabaqāt al-Kubrā (Ibn Saʿd)
vol. 8, p. 238 · printed edition on Maktabah Shamela
Each entry word for word from its printed edition on Maktabah Shamela (al-Isabah, Usd al-Ghabah, al-Isti‘ab, Ibn Sa‘d’s Tabaqat), matched to this narrator by name, lineage and dates. If one is about someone else, please report it. Companions