MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 3773

Swearing By The Ka'bah

Show the chain

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ قُتَيْلَةَ امْرَأَةٌ مِنْ جُهَيْنَةَ

أَنَّ يَهُودِيًّا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُنَدِّدُونَ وَإِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ وَتَقُولُونَ وَالْكَعْبَةِ فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَرَادُوا أَنْ يَحْلِفُوا أَنْ يَقُولُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ وَيَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شِئْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. ʿĪsá
  2. al-Faḍl b. Mūsá
  3. Misʿar
  4. Maʿbad b. Khālid
  5. ʿAbdullāh b. Yasār
  6. Qutaylah Āmraʾah Min Juhaynah

"You are setting up rivals (to Allah) and associating others (with Him). You say: 'Whatever Allah wills and you will,' and you say: 'By the Ka'bah.'" So the Prophet commanded them, if they wanted to swear an oath, to say: "By the Lord of the Ka'bah;" and to say: "Whatever Allah wills, then what you will."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 3782fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 1839al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13040al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13041Musannaf Ibn Abi Shaybah 30189al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5893

Narrators

  1. Qutaylah bt. Ṣayfī al-Juhanīyah
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)
    قُتَيْلَة بِنْت صَيْفِي الْجُهَنِيَّةصحابية
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Yasār al-Juhanī
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍثقة
    عن
  3. Maʿbad b. Khālid
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 118 AH, or: at the beginning of Khālid's governorship over Iraq
    مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍثقة عابد
    عن
  4. Mis'ar
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AH
    مِسْعَرٌثقة ثبت فاضل
    حدثنا
  5. al-Faḍl b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), though at times he narrated unusual reports (aghraba)d. 192 AH
    الْفَضْلُ بْنُ مُوسَىثقة ثبت وربما أغرب
    حدثنا
  6. Yūsuf b. ʿĪsā
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 249 AH
    يُوسُفُ بْنُ عِيسَىثقة فاضل
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

الاعتبار في الناسخ والمنسوخ
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us