Musnad Ahmad 27093
Qutaylah bt. Sayfi al-Juhaniyyah
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْ
أَتَى حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ: تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ: وَالْكَعْبَةِ. قَالَتْ: فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَيْئًا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّهُ قَدْ قَالَ: فَمَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ. ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَجْعَلُونَ لِلهِ نِدًّا قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ: تَقُولُونَ: مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ. قَالَ: فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَيْئًا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّهُ قَدْ قَالَ: فَمَنْ قَالَ: مَا شَاءَ اللهُ فَلْيَفْصِلْ بَيْنَهُمَا، ثُمَّ شِئْتَ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Saʿīd
- al-Masʿūdī
- Maʿbad b. Khālid
- ʿAbdullāh b. Yasār
- Qutaylah Bint Ṣayfī al-Juhaniyyah
✧ A rabbi from among the rabbis came to the Messenger of God ﷺ and said: “O Muhammad, what an excellent people you are, were it not that you associate partners with God.” He said: “Glory be to God, and what is that?” He said: “You say when you swear: By the Kaaba.” She said: The Messenger of God ﷺ paused for a while, then said: “He has spoken; so whoever swears, let him swear by the Lord of the Kaaba.” Then he said: “O Muhammad, what an excellent people you are, were it not that you set up rivals to God.” He said: “Glory be to God, and what is that?” He said: “You say: Whatever God wills and you will.” He said: The Messenger of God ﷺ paused for a while, then said: “He has spoken; so whoever says: Whatever God wills, let him separate between them, then say: Then you will.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)قُتَيْلَة بِنْت صَيْفِي الْجُهَنِيَّةصحابيةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 118 AH, or: at the beginning of Khālid's governorship over Iraqمَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍثقة عابدحدثني
- Truthful (ṣadūq); he became confused (ikhtalaṭa) before his death, and the rule is: whoever heard from him in Baghdad heard after the confusion.d. 160 AH, also said: 165 AHالْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاطحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.