Sahih al-Bukhari 3788

Translation

(A man from the Ansar) The Ansar said, "Every nation has followers and (O Prophet) we have followed you, so invoke Allah to let our followers be considered from us (as Ansar like ourselves)." So the Prophet ﷺ said, "O Allah! Let their followers be considered as Ansar like themselves."

Notes

• قَالَ عَمْرٌو فَذَكَرْتُهُ لاِبْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قَدْ زَعَمَ ذَاكَ زَيْدٌ قَالَ شُعْبَةُ أَظُنُّهُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ

Grades by grader

Narrators

1. 1
   Zayd b. Arqam al-Anṣārī

   a well-known Companiond. 66 AH, also said: 68 AH, also said 65 AH, also said: 60 AH
   زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور
   قال
2. 2
   Abū Ḥamzah

   Declared trustworthy (wathaqahu) by: al-Nasāʾī
   أَبَا حَمْزَةَوثقه : النسائي
   سمعت
3. 3
   ʿAmr b. Murrah

   Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
   عَمْرُو بْنُ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
   حدثنا
4. 4
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
5. 5
   Ādam

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, also said: 221 AH
   آدَمُثقة عابد
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.