Sahih Muslim 259a
The characteristics of the fitrah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
Translation
Chain of narrators
The Apostle of Allah ﷺ said: Trim closely the moustache, and let the beard grow.
Grades by grader
| Muslim | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 53Sahih Muslim 261bSunan Ibn Majah 293Musnad Ahmad 25060al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3217al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9261al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9262
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AHعُبَيْدِ اللهِثقة ثبتعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَى - يَعْنِي : ابْنَ سَعِيدٍ -ثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 252, 250 or 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AHمُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Ṣaḥīḥ Muslim, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(أحفوا الشوارب) معناها: أحفوا ما طال على الشفتين. (وأعفوا اللحى) إعفاء اللحى معناها توفيرها، وهو معنى أوفوا اللحى، في الرواية الأخرى.
Commentaries
al-Minhāj (Nawawī)
Read them on Hadith Unlocked