Mishkat al-Masabih 720
Mosques and places of Prayer - Section 2
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَيَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد
Translation
He also reported God’s Messenger as saying, “The rewards of my people were placed before me, even [for] a speck of dust a man takes out of the mosque] and the sins of my people were placed before me, and I saw no sin greater than that a man should memorise a sura or verse of the Qur’an, then forget it."* * Cf. Al-Qur’an, 20:126. Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.
Grades by grader
| Abū Daʾūd | Remains Silentin جامع الترمذي, p. 3179graded on tirmidhi:2916 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifgraded on tirmidhi:2916 | fawazahmed0 |
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weakin سنن أبي داود, p. 458in جامع الترمذي, p. 3179graded on abudawud:461 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifgraded on abudawud:461 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daifgraded on abudawud:461 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daifgraded on abudawud:461 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن أبي داود, p. 461in ضعيف الترمذي, p. 2916graded on abudawud:461 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Weakin سنن الترمذي, p. 2916graded on tirmidhi:2916 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 461عُرِضَتْ عَلَىَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَىَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيَهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا
- Jami at-Tirmidzi 2916عُرِضَتْ عَلَىَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةِ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَىَّ ذُنُوبُ أَمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا
- Bulughul Maram 263{ عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي, حَتَّى اَلْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا اَلرَّجُلُ مِنْ اَلْمَسْجِدِ }