Misykatul Mashabih 720
Mosques and places of Prayer - Section 2
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَيَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Anas bin Malik, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Diperlihatkan kepadaku pahala-pahala umatku, sampai pahala sebutir kotoran yang dikeluarkan seseorang dari masjid. Dan diperlihatkan kepadaku dosa-dosa umatku, maka aku tidak melihat dosa yang lebih besar daripada sebuah surah dari Al-Qur'an atau sebuah ayat yang telah diberikan kepada seseorang, kemudian ia melupakannya." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abū Daʾūd | Remains Silentdalam جامع الترمذي, hlm. 3179dinilai pada tirmidhi:2916 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifdinilai pada tirmidhi:2916 | fawazahmed0 |
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weakdalam سنن أبي داود, hlm. 458dalam جامع الترمذي, hlm. 3179dinilai pada abudawud:461 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:461 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daifdinilai pada abudawud:461 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:461 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف سنن أبي داود, hlm. 461dalam ضعيف الترمذي, hlm. 2916dinilai pada abudawud:461 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Weakdalam سنن الترمذي, hlm. 2916dinilai pada tirmidhi:2916 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 461عُرِضَتْ عَلَىَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَىَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيَهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا
- Jami at-Tirmidzi 2916عُرِضَتْ عَلَىَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةِ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَىَّ ذُنُوبُ أَمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا
- Bulughul Maram 263{ عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي, حَتَّى اَلْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا اَلرَّجُلُ مِنْ اَلْمَسْجِدِ }
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami