Sunan Ibn Majah 2896

Translation

“A man stood up and said to the Prophet ﷺ: ‘O Messenger of Allah! What makes Hajj obligatory?’ He said: ‘Provision and a mount.’ He said: ‘O Messenger of Allah, what is the (real) Hajj?’ He said: ‘The one with dishevelled hair and no perfume.’ Another (man) stood up and said: ‘O Messenger of Allah, what is the (real) Hajj?’ He said: ‘Raising one’s voice and slaughtering the sacrificial animal.’”

Notes

• قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي بِالْعَجِّ الْعَجِيجَ بِالتَّلْبِيَةِ وَالثَّجُّ نَحْرُ الْبُدْنِ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Zarqānī

  ضعفه أهل الحديث

  machine translationThe scholars of hadith declared it weak (ḍaʿīf). Report a problem

  in سنن ابن ماجه, p. 2993
• Mubarakpūri

  فيه إبراهيم بن يزيد الخوزي وهو ضعيف

  machine translationIn it is Ibrāhīm b. Yazīd al-Khūzī, and he is weak (ḍaʿīf). Report a problem

  in سنن ابن ماجه, p. 2993

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 2527وَعَنْهُ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا الْحَاج؟ فَقَالَ: «الشعث النَّفْل». فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحَجِّ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «الْعَجُّ وَالثَّجُّ». فَقَامَ آخَرُ

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13774Musannaf Ibn Abi Shaybah 15284al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9109al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9202Sunan al-Daraqutni 2421Musnad Abi Ya'la 5088

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   Muḥammad b. ʿAbbād b. Jaʿfar

   trustworthy (thiqah)d. between 101 AH and 110 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّثقة
   عن
3. 3
   Ibrāhīm b. Yazīd

   abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)d. 150 AH, or 151 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ الْمَكِّيُّمتروك الحديث
   حدثنا
4. 4
   Wakīʿ b. al-Jarrāḥ

   Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
   وَكِيعٌثقة حافظ عابد
   حدثنا
5. 5
   ʿAmr b. ʿAbdullāh al-Awdī

   trustworthy (thiqah)d. 250 AH
   وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِثقة
   حدثنا
6. 6
   Ibn Mājah

   one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
   ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

Mishkat al-Masabih 2526bMishkat al-Masabih 2527