al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9202
✧ Chapter groups on what the muhrim must avoid
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا تَمْتَامٌ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْخُوزِيِّ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَرَبْرِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْخُوزِيِّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: قَعَدْنَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَتَذَاكَرْنَا الْحَجَّ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:
قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: مَا الْحَاجُّ ؟ قَالَ: الشَّعِثُ التَّفِلُ. وَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: مَا السَّبِيلُ ؟ قَالَ: " الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ ". وَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الْحَجِّ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: " الْعَجُّ وَالثَّجُّ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
- Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
- Tamtām
- Abū Ḥudhayfah
- Sufyān
- Ibrāhīm al-Khūzī [Chain 2] Abū Saʿd al-Mālīnī Anbaʾ Abū Aḥmad b. ʿAdī
- Muḥammad b. Yūsuf al-Farabrī
- ʿAlī b. Khashram
- ʿĪsá b. Yūnus
- Ibrāhīm b. Yazīd al-Khūzī
- Muḥammad b. ʿAbbād b. Jaʿfar
- Qaʿadnā
- Ibn ʿUmar Fatadhākarnā al-Ḥaj
- Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
A man stood up to the Prophet ﷺ and said: "Who is the pilgrim?" He said: "The one with disheveled hair who does not use perfume." Another stood up and said: "What is the way?" He said: "Provisions and a mount." Another stood up and said: "O Messenger of Allah, which Hajj is best?" He said: "The raising of voices in the talbiyah and the shedding of sacrificial blood."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
فيه إبراهيم بن يزيد الخوزي وهو ضعيف
machine translationIn it is Ibrāhīm b. Yazīd al-Khūzī, and he is weak (ḍaʿīf).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9202 - Zarqānī
ضعفه أهل الحديث
machine translationThe scholars of hadith declared it weak (ḍaʿīf).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 9202
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرفقال
- trustworthy (thiqah)d. between 101 AH and 110 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍثقةحدثني
- abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)d. 150 AH, or 151 AHإِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْخُوزِيِّمتروك الحديثعن
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AHعِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمونحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or: 257 AH, or: 258 AHعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍثقةحدثنا
- d. 320 AHمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَرَبْرِيُّحدثنا
- d. 365 AHأَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّأنبأ
- d. 412 AHأَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.