Dalil

Sunan an-Nasa'i 847

A stern warning against failing to pray in congregation

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلاَعِيُّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ قَالَ

قَالَ لِي أَبُو الدَّرْدَاءِ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قُلْتُ فِي قَرْيَةٍ دُوَيْنَ حِمْصَ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَا مِنْ ثَلاَثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلاَ بَدْوٍ لاَ تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلاَةُ إِلاَّ قَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Naṣr
  2. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  3. Zāʾidah b. Qudāmah
  4. al-Sāʾib b. Ḥubaysh al-Kalāʿī
  5. Maʿdān b. Abū Ṭalḥah al-Yaʿmarī

"Abu Ad-Darda said to me: 'Where do you live?' I said: 'In a town near Hims.' Abu Ad-Darda said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "There are no three people in a town or encampment among whom prayer is not established, but the Shaitan takes control of them. Therefore, stick to the congregation, for the wolf eats the sheep that strays off on its own." (One of the narrators (As Sa'ib) said: "The congregation means the congregational prayer."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Narrators

  1. سويد بن نصر المروزيSūwayd b. Naṣr
  2. عبد الله بن المبارك الحنظليʿAbdullāh
  3. زائدة بن قدامة الثقفيZāʾidah
  4. السائب بن حبيش الكلاعي
  5. معدان بن أبي طلحة اليعمريMaʿdān b. Abū Ṭalḥah
  6. عويمر بن مالك الأنصاريAbū al-Dardāʾ

Also in