Dalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5389

✧ The Portents and Signs of the Hour

Show the chain

وَقَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: سَمِعْتُ حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ الْبُرْجُمِيِّ، قَالَ:

خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ ؓ مِنْ دَارِهِ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ، فَرَكَعْنَا، ثُمَّ مَشَيْنَا حَتَّى اتَّصَلْنَا بِالصَّفِّ، فَمَرَّ رَجُلٌ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ، فَلَمَّا قَضَيْنَا الصَّلَاةَ، قُلْنَا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كَأَنَّهُ رَاعَكَ تَسْلِيمُ الرَّجُلِ، قَالَ: أَجَلْ، كَانَ يُقَالُ: إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُتَّخَذَ الْمَسَاجِدُ طُرُقًا، وَأَنْ يُسَلِّمَ الرَّجُلُ عَلَى الرَّجُلِ بِالْمَعْرِفَةِ، وَأَنْ تَتَّجِرَ الْمَرْأَةُ وَالرَّجُلُ جَمِيعًا، وَأَنْ تَغْلُوَ النِّسَاءُ وَالْخَيْلُ جَمِيعًا، ثُمَّ تَرْخُصُ، فَلَا تَغْلُو أَبَدًا

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. ʿAbdullāh b. Idrīs
  3. Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī Yuḥaddith
  4. ʿAbd al-Aʿlá b. al-Ḥakam
  5. Khārijah b. al-Ṣalt al-Burjumī

✧ We went out with 'Abdullah ؓ from his house while the imam was bowing, so we bowed, then we walked until we joined the row. A man passed by and said: 'Peace be upon you, O Abu 'Abd al-Rahman.' He said: 'Allah is Greatest. Allah and His Messenger have spoken the truth.' When we finished the prayer, we said: 'O Abu 'Abd al-Rahman, it is as if the man's greeting startled you.' He said: 'Yes, it was said that among the signs of the Hour are that mosques are taken as thoroughfares, that a man greets another only because he knows him, that a woman and a man trade together, and that women and horses become expensive together, then become cheap and never become expensive again.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Al-Mathalib al-'Aliyah 53905390 4497 / 2 - أَخْبَرَنَا النَّضْرُ: أَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ، مِثْلَهُ.::
  • Al-Mathalib al-'Aliyah 5391وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، نَحْوَهُ.::
  • Al-Mathalib al-'Aliyah 53925392 4497 / 4 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا حُصَيْنٌ، نَحْوَهُ.::