Musnad Ahmad 3982
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
قَالَ لَهُ طَارِقٌ [: ] يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، تَسْلِيمُ الرَّجُلِ عَلَيْكَ، فَقُلْتَ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ. قَالَ: فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ تَسْلِيمُ الْخَاصَّةِ، وَتَفْشُو التِّجَارَةُ حَتَّى تُعِينَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا عَلَى التِّجَارَةِ، وَتُقْطَعُ الْأَرْحَامُ.
Translation
Chain of narrators
✧ Ṭāriq said to him: “O Abū ʿAbd al-Raḥmān, a man greeted you, and you said: ‘God and His Messenger have spoken the truth.’” He said: “The Messenger of God ﷺ said: ‘Before the Hour comes, greeting will be limited to one’s close associates, trade will spread until a woman helps her husband in trade, and family ties will be severed.’”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 7/89 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Abū Dāwūd said: He saw the Prophet ﷺ, but did not hear from him.d. 80 AH, or: 82 AH, or: 83 AH, Ibn Ḥibbān was certain of it, or: 84 AH, also said 123 AH, which is a mistake.طَارِقٍقال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منهعن
- Trustworthyd. 122 AHسَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِثقةعن
- trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَثقة يغربحدثنا
- Trustworthy, Expert, Virtuousd. 203 AHيَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضلحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) : أبو بشير، وهو خطأ.
(٢) في (ق) و (ظ ١) : قال له طارق.
(٣) في (ق) : تسليم ذا الرجل.
(١) إسناده حسن، وقوله: سيار أبو الحكم خطأ، صوابه: سيار أبو حمزة، وقد سلف الكلام فيه برقم (٣٨٧٠) ، والإمام أحمد نفسه نبه على هذا الخطأ في "العلل " برقم (٥٨٨) ، ونقل ذلك عنه وعن غيره المزي في "تهذيب الكمال " في ترجمة سيار أبي حمزة الكوفي. وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح، طارق: هو ابن شهاب الأحمسي. وسلف تخريجه برقم (٣٨٧٠) . قوله: "تسليم الرجل عليك ": قال السندي: أي تحقق أو حصل، فقلت أنت عند ذلك: صدق الله ورسوله، فما وجهه؟