al-Matalib al-'Aliyah 5108
✧ Battle of Uhud
Show the chain
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ ؓ، قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ: مَنْ رَأَى مَقْتَلَ حَمْزَةَ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ أَعْزَلُ: أَنَا رَأَيْتُ مَقْتَلَهُ قَالَ: فَانْطَلِقْ فَأَرِنَاهُ، فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى حَمْزَةَ ؓ، فَرَآهُ وَقَدْ شُقَّ بَطْنُهُ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مُثِّلَ بِهِ وَاللهِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهِ، وَوَقَفَ ﷺ بَيْنَ ظَهْرَانَيِ الْقَتْلَى، فَقَالَ: أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ، كَفِّنُوهُمْ فِي دِمَائِهِمْ فَإِنَّهُ لَيْسَ جُرْحٌ يُجْرَحُ فِي اللهِ إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدْمِي، لَوْنُهُ لَوْنُ الدَّمِ، وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ، قَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَاجْعَلُوهُ فِي اللَّحْدِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- Khālid b. Makhlad
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Anṣārī
- al-Zuhrī
- ʿAbd al-Raḥman b. Kaʿb b. Mālik
- his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ said on the day of Uhud: “Who saw where Hamza was killed?” A man without weapons said: “I saw where he was killed.” He said: “Go and show us.” He went out until he stood over Hamza ؓ and saw him with his belly split and mutilated. He said: “O Messenger of Allah, by Allah, he has been mutilated.” The Messenger of Allah ﷺ disliked looking at him. He ﷺ stood among the slain and said: “I am a witness over these. Shroud them in their blood, for there is no wound inflicted for the sake of Allah but it will come on the Day of Resurrection bleeding, its color the color of blood and its fragrance the fragrance of musk. Put forward the one who knew more of the Qur'an and place him in the niche of the grave.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.