MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5108

✧ Battle of Uhud

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ ؓ، قَالَ:

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ: مَنْ رَأَى مَقْتَلَ حَمْزَةَ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ أَعْزَلُ: أَنَا رَأَيْتُ مَقْتَلَهُ قَالَ: فَانْطَلِقْ فَأَرِنَاهُ، فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى حَمْزَةَ ؓ، فَرَآهُ وَقَدْ شُقَّ بَطْنُهُ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مُثِّلَ بِهِ وَاللهِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهِ، وَوَقَفَ ﷺ بَيْنَ ظَهْرَانَيِ الْقَتْلَى، فَقَالَ: أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ، كَفِّنُوهُمْ فِي دِمَائِهِمْ فَإِنَّهُ لَيْسَ جُرْحٌ يُجْرَحُ فِي اللهِ إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدْمِي، لَوْنُهُ لَوْنُ الدَّمِ، وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ، قَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَاجْعَلُوهُ فِي اللَّحْدِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda pada Perang Uhud: "Siapa yang melihat tempat terbunuhnya Hamzah?" Seorang laki-laki yang tidak bersenjata berkata: "Aku melihat tempat terbunuhnya." Beliau bersabda: "Pergilah dan tunjukkan kepada kami." Ia pun keluar hingga berdiri di hadapan Hamzah ؓ, dan ia melihatnya perutnya terbelah dan jasadnya dicincang. Ia berkata: "Wahai Rasulullah, demi Allah, ia telah dicincang." Rasulullah ﷺ tidak suka melihatnya. Beliau ﷺ berdiri di tengah orang-orang yang terbunuh dan bersabda: "Aku menjadi saksi atas mereka. Kafanilah mereka dengan darah mereka, karena tidak ada luka yang terluka di jalan Allah melainkan ia akan datang pada Hari Kiamat dalam keadaan berdarah; warnanya seperti warna darah, dan baunya seperti bau minyak kasturi. Dahulukanlah yang paling banyak hafalan Al-Qur'annya, dan letakkanlah ia di liang lahad."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1876bSunan Ibnu Majah 2795Musnad Ahmad 10740Shahih Ibnu Hibban 3191As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6901

Perawi

  1. Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī
    sahabat yang masyhurw. pada masa kekhalifahan Ali, atau pada hari-hari terbunuhnya Ali bin Abi Thalib, atau pada tahun 51 H, ada yang mengatakan: 50 H, dan al-Waqidi serta Abu Hatim memastikannya
    كَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِيصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Kaʿb b. Mālik al-Sulamī
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa kekhalifahan Sulaiman bin Abdul Malik
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍثقة
    عن
  3. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حدثني
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbd al-ʿAzīz
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 162 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَنْصَارِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Khālid b. Makhlad
    jujur (shaduq), cenderung berpaham Syiah, dan ia memiliki riwayat-riwayat yang menyendiri (afrad).w. 213 H, atau 214 H.
    خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami