Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4770

✧ What a Group of the Companions Shared, ᴿᴬ

Show the chain

وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى فِي زِيَادَاتِ مُسْنَدِ مُسَدَّدٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ:

لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ وَأَمَرَ بِالشُّورَى دَخَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ؓ فَقَالَتْ: يَا أَبَةِ، إِنَّ النَّاسَ يَزْعُمُونَ أَنَّ هَؤُلَاءِ السِّتَّةَ لَيْسُوا بِرِضًا. فَقَالَ ؓ: أَسْنِدُونِي، فَأَسْنَدُوهُ، قَالَ ؓ: مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ ؟! سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: يَا عَلِيُّ، يَدُكَ فِي يَدِي، تَدْخُلُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَيْثُ أَدْخُلُ، مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي عُثْمَانَ ؓ ؟! سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: يَوْمَ يَمُوتُ عُثْمَانُ ؓ تُصَلِّي عَلَيْهِ مَلَائِكَةُ السَّمَاءِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لِعُثْمَانَ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ ﷺ: " لِعُثْمَانَ ؓ خَاصَّةً "، مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ؓ ؟! سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ لَيْلَةً وَقَدْ سَقَطَ رَحْلُهُ، فَقَالَ: مَنْ يُسَوِّي لِي رَحْلِي وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ؟ " فَبَدَرَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ؓ فَسَوَّاهُ لَهُ ﷺ حَتَّى رَكِبَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: يَا طَلْحَةُ، هَذَا جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - يُقْرِيكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ: أَنَا مَعَكَ فِي أَهْوَالِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ حَتَّى أُنْجِيَكَ مِنْهَا ". مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ؓ ؟! رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَقَدْ نَامَ فَجَلَسَ الزُّبَيْرُ ؓ يَذُبُّ عَنْ وَجْهِهِ حَتَّى اسْتَيْقَظَ، فَقَالَ لَهُ: " يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، لَمْ تَزَلْ ؟ " قَالَ ؓ: لَمْ أَزَلْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، قَالَ ﷺ: هَذَا جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - يُقْرِيكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ: أَنَا مَعَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى أَذُبَّ عَنْ وَجْهِكَ شَرَرَ النَّارِ. مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ؓ ؟! سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ بَدْرٍ وَقَدْ أَوْتَرَ قَوْسَهُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مَرَّةً، يَدْفَعُهَا إِلَيْهِ وَيَقُولُ: " ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ". وَمَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ؓ ؟! رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ فِي مَنْزِلِ فَاطِمَةَ ؓ، وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ؓ يَبْكِيَانِ جُوعًا وَيَتَضَوَّرَانِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " مَنْ يَصِلُنَا بِشَيْءٍ ؟ " فَطَلَعَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ؓ بِصَفْحَةٍ فِيهَا حَيْسَةٌ وَرَغِيفَانِ بَيْنَهُمَا إِهَالَةٌ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: كَفَاكَ اللهُ تَعَالَى أَمْرَ دُنْيَاكَ، وَأَمَّا أَمْرُ آخِرَتِكَ فَأَنَا لَهَا ضَامِنٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muʿādh b. al-Muthanná Fī Ziyādāt Musnad Musaddad
  2. ʿAbdullāh b. Muslim al-Qurashī
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. Maʿmar
  5. al-Zuhrī
  6. Sālim
  7. ʿAbdullāh b. ʿUmar

✧ When Umar b. al-Khattab ؓ was stabbed and ordered the consultation, Hafsah ؓ entered upon him and said: 'O father, the people claim that these six are not approved.' He said ؓ: 'Prop me up.' So they propped him up. He said ؓ: 'What could they possibly say about Ali b. Abi Talib ؓ? I heard the Prophet ﷺ say: "O Ali, your hand is in my hand, you will enter with me on the Day of Resurrection wherever I enter." What could they possibly say about Uthman ؓ? I heard the Prophet ﷺ say: "On the day Uthman ؓ dies, the angels of heaven will pray over him." I said: "O Messenger of Allah, for Uthman specifically or for all people generally?" He said ﷺ: "For Uthman ؓ specifically." What could they possibly say about Talhah b. Ubayd Allah ؓ? I heard the Prophet ﷺ say one night when his saddle fell: "Who will set my saddle right for me, and he will be in Paradise?" Talhah b. Ubayd Allah ؓ rushed and set it right for him ﷺ until he mounted. The Prophet ﷺ said to him: "O Talhah, this is Jibril ﷺ conveying greetings to you and saying: I am with you in the terrors of the Day of Resurrection until I save you from them." What could they possibly say about al-Zubayr b. al-Awwam ؓ? I saw the Prophet ﷺ when he slept, and al-Zubayr ؓ sat fanning away from his face until he woke up. He said to him: "O Abu Abdullah, have you not stopped?" He said ؓ: "I have not stopped, may my father and mother be your ransom." He said ﷺ: "This is Jibril ﷺ conveying greetings to you and saying: I am with you on the Day of Resurrection until I ward off from your face the sparks of the Fire." What could they possibly say about Sa'd b. Abi Waqqas ؓ? I heard the Prophet ﷺ say on the day of Badr, when he had strung his bow fourteen times, as he handed it to him, saying: "Shoot, may my father and mother be your ransom." And what could they possibly say about Abd al-Rahman b. Awf ؓ? I saw the Prophet ﷺ in the house of Fatimah ؓ, while al-Hasan and al-Husayn ؓ were crying from hunger and writhing. The Prophet ﷺ said: "Who will bring us something?" Then Abd al-Rahman b. Awf ؓ came with a platter containing a dish of dates mixed with butter and two loaves between which there was fat. The Prophet ﷺ said to him: "May Allah the Exalted suffice you in the affair of your worldly life; as for the affair of your Hereafter, I guarantee it for you."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.