Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4769

✧ What a Group of the Companions Shared, ᴿᴬ

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرُّزْمِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:

افْتَخَرَ الْحَيَّانِ مِنَ الْأَنْصَارِ ; الْأَوْسُ وَالْخَزْرَجُ، فَقَالَتِ الْأَوْسُ: مِنَّا غَسِيلُ الْمَلَائِكَةِ حَنْظَلَةُ الرَّاهِبُ ؓ، وَمِنَّا مَنِ اهْتَزَّ لَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ؓ، وَمِنَّا مَنْ حَمَتْهُ الدَّبْرُ؛ عَاصِمُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ أَبِي الْأَقْلَحِ ؓ، وَمِنَّا مَنْ أُجِيزَتْ شَهَادَتُهُ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ؛ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ ؓ. وَقَالَ الْخَزْرَجُ، ؓ: مِنَّا أَرْبَعَةٌ جَمَعُوا الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَمْ يَجْمَعْهُ غَيْرُهُمْ: زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَبُو زَيْدٍ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، ؓ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ruzmī
  3. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
  4. Saʿīd
  5. Qatādah
  6. Anas

✧ The two tribes of the Ansar – Aws and Khazraj – boasted. The Aws said: 'From us is the one washed by the angels, Hanzalah al-Rahib ؓ ; from us is the one for whom the Throne of the Most Merciful shook, Sa'd b. Mu'adh ؓ ; from us is the one whom the bees protected, Asim b. Thabit b. Abi al-Aqlah ؓ ; from us is the one whose testimony was accepted as equal to that of two men, Khuzaymah b. Thabit ؓ.' And the Khazraj said ؓ: 'From us are four who collected the Quran during the lifetime of the Messenger of Allah ﷺ, and no one else collected it: Zayd b. Thabit, Abu Zayd, Ubayy b. Ka'b, and Mu'adh b. Jabal ؓ.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.