al-Matalib al-'Aliyah 4461
✧ Surat al-Dhariyat
Show the chain
وَقَالَ ابْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي حَرْبٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ، ( ح )، وَعَنْ رَجُلٍ، عَنْ زَاذَانَ، قَالَا:
بَيْنَا النَّاسُ ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ عَلِيٍّ ؓ إِذْ وَافَقُوا مِنْهُ نَفْسًا طَيِّبَةً، فَقَالُوا: حَدِّثْنَا عَنْ أَصْحَابِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْكَوَّا الْأَعْوَرُ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي بَكْرِ ابْنِ وَائِلٍ - فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَا َالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا ؟ فَذَكَرَ مِثْلَهُ، وَزَادَ قَالَ فِي: وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ ؟ قَالَ: ذَاتُ الْخَلْقِ الْحَسَنِ، وَزَادَ فِيهِ أَيْضًا: وَلَا تَعُدْ لِمِثْلِ هَذَا، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ مِثْلِ هَذَا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Ibn Manīʿ
- al-Ḥajjāj b. Muḥammad
- Ibn Jurayj
- Abū Ḥarb
- al-Aswad [Chain 2] a man
- Zādhān
✧ While the people were with Ali ؓ one day, they found him in a good mood, so they said: Tell us about your companions, O Commander of the Believers... and he mentioned the hadith. He said: Then Abdullah b. al-Kawwa' al-A'war, a man from Banu Bakr b. Wa'il, stood up and said: O Commander of the Believers, what are those that scatter with a scattering? He mentioned something similar, and he added regarding: By the sky with its adornment? He said: Having excellent creation. He also added: Do not return to such a thing; do not ask me about such a thing.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6053al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6054Musannaf Ibn Abi Shaybah 32997al-Matalib al-'Aliyah 4768al-Matalib al-'Aliyah 4771al-Matalib al-'Aliyah 4772
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةصريح في السماع
- truthful (ṣadūq), narrates mursald. 82 AHزَاذَانَصدوق يرسلعن
- رجلعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلحدثنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 AH, or 206 AHالْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AHابْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.