al-Matalib al-'Aliyah 4055
✧ What to Say When the Wind Rises
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ؓ، يَرْفَعُهُ
كَانَ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ يَقُولُ: « اللَّهُمَّ لَقْحًا لَا عَقِيمًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Aḥmad b. ʿAbdah
- al-Mughīrah b. ʿAbd al-Raḥman
- Yazīd b. Abū ʿUbayd
- Salamah b. al-Akwaʿ Yarfaʿuh
✧ When the wind blew strongly, he would say: 'O Allah, make it a fertilizing wind, not a barren one.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 1008al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6316al-Mu'jam al-Awsat 2860al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6585al-Mustadrak (al-Hakim) 7770
Narrators
- present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānسَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوانسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 146 AH, or: 147 AH, also said: 140-odd AHيَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍثقةحدثني
- truthful (ṣadūq), jurist, he used to err.d. 186 AH, or 188 AH, also said 185 AH.الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق فقيه ، كان يهم .حدثنا
- trustworthy (thiqah), accused of nasb (hostility toward ʿAlī and the Ahl al-Bayt)d. 245 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَثقة ، رمي بالنصبحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.