Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4056

✧ What to Say When One's Mount Runs Away

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ ( ابْنِ بُرَيْدَةَ )، عَنْ عَبْدِ اللهِ ؓ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:

« إِذَا انْفَلَتَتْ دَابَّةُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ ( فَلَاةٍ ) فَلْيُنَادِ: يَا عِبَادَ اللهِ احْبِسُوا، يَا عِبَادَ اللهِ احْبِسُوا، فَإِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي الْأَرْضِ حَاضِرًا سَيَحْبِسُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. al-Ḥasan b. ʿUmar
  3. Maʿrūf b. Ḥassān
  4. Saʿīd
  5. Qatādah
  6. Ibn Buraydah
  7. ʿAbdullāh
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ If one of your mounts strays in a wilderness, let him call out: 'O servants of Allah, restrain it! O servants of Allah, restrain it!' For Allah, Blessed and Exalted, has a presence on earth that will restrain it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.