al-Matalib al-'Aliyah 402
✧ Permissibility of praying in a single garment
Show the chain
- وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ:
أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ، فَقُلْتُ: إِنَّا نَخْرُجُ فِي كُلِّ عَامٍ، وَلِي [بِنَاءٌ] فِيهِ صِغَرٌ، [فَإِنْ] صَلَّيْتُ فِيهِ كَانَتِ الْمَرْأَةُ بِحِذَائِي، وَإِنْ خَرَجْتُ قَرَرْتُ، قَالَ: اقْطَعْ بَيْنَكُمَا بِثَوْبٍ ثُمَّ صَلِّ كَيْفَ شِئْتَ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Muʿtamir
- Burd b. Sinān
- ʿUbādah b. Nusay
- Ghuḍayf b. al-Ḥārith
✧ I came to 'Umar b. al-Khattab ؓ and said: We go out every year, and I have a [building] in which there is a small space. [If] I pray in it, the woman would be parallel to me, and if I go out, I become cold. He said: Place a garment between the two of you as a barrier, then pray however you wish.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musannaf 'Abd al-Razzaq 2411al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3762
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبأتيت
- His status as a Companion is disputed (mukhtalaf fī ṣuḥbatihi)d. 60-odd AHغُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِمختلف في صحبتهعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 118 AHعُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّثقة فاضلعن
- truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will)d. 135 AHبُرْدِ بْنِ سِنَانٍصدوق ، رمي بالقدرعن
- trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AHمُعْتَمِرٌثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.