hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 2411

✧ A Man and a Woman Praying, One of Them Alongside the Other

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ:

قُلْتُ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ: إِنَّا نَبْدُو فَإِنْ خَرَجْتُ قَرَرْتُ، وَإِنْ خَرَجَتِ امْرَأَتِي قَرَّتْ. قَالَ: " فَاقْطَعْ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بِثَوْبٍ، ثُمَّ صَلِّ وَلْتُصَلِّ

Translation

✧ I said to the Commander of the Faithful: 'We live in the desert, and if I go out I settle in one place, and if my wife goes out she settles in another.' He said: 'Then separate yourself from her with a cloth, then pray and let her pray.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Disputed Companionshipd. 60-odd AH
    غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِمختلف في صحبته
    عن
  2. Trustworthy, Virtuousd. 118 AH
    عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّثقة فاضل
    عن
  3. أَبِي الْعَلَاءِ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    الثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us