al-Matalib al-'Aliyah 403

✧ Permissibility of praying in a single garment

Show the chain

[وَقَالَ مُسَدَّدٌ ]: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي هَارُونَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ ؓ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

« لَا يَضُرُّ أَحَدَكُمْ أَنْ يُصَلِّيَ فِي ثَوْبِهِ مُشْتَمِلًا، وَلَكِنْ لِيَعْقِدْهُ لَا يَشْغَلْهُ عَنْ صَلَاتِهِ

Translation

Chain of narrators

✧ "It does not harm any of you to pray in his garment, wrapped up, but let him tie it so that it does not distract him from his prayer."

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

al-Ḥasan al-Baṣrī
Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
سمعت
Abū Hārūn
abandoned (matrūk), some of them called him a liar, Shīʿīd. 134 AH
أَبِي هَارُونَمتروك ، ومنهم من كذبه ، شيعي
عن
Ḥammād b. Zayd
Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
حَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.
حدثنا
Musaddad
trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
مُسَدَّدٌثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.