al-Matalib al-'Aliyah 4012
✧ Comprehensive Supplications
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ، عَنْ جَبْرِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ:
إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ؓ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا وَهِيَ تُصَلِّي، فَجَعَلَتْ تُصَفِّقُ وَلَا يَفْقَهُ عَنْهَا، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُمَا عَلَى الْبَابِ فَقَالَ: « مَا مَنَعَكِ أَنْ تَأْخُذِي بِجَوَامِعِ الْكَلَامِ وَفَوَاتِحِهِ ؟ » قَالَتْ: وَمَا جَوَامِعُهُ وَخَوَاتِمُهُ ؟ قَالَ ﷺ: « تَقُولِينَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، اللَّهُمَّ مَا قَضَيْتَ مِنْ قَضَاءٍ فَاجْعَلْ عَاقِبَتَهُ رَشَدًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿAbd al-Aʿlá
- ʿUthmān b. ʿUmar
- Abū Naʿāmah
- Jabr b. Ḥabīb
- al-Qāsim b. Muḥammad
- ʿĀʾishah
✧ Abu Bakr al-Siddiq ؓ came asking permission to enter while she was praying, and she began clapping but he did not understand her. Then the Messenger of Allah ﷺ came while they were at the door and said: "What prevented you from using comprehensive words and their openings?" She said: "And what are their comprehensive words and their endings?" He ﷺ said: "You say: 'O Allah, I ask You for all good, what I know of it and what I do not know, its immediate and its deferred, and I seek refuge in You from all evil, what I know of it and what I do not know, its immediate and its deferred. O Allah, whatever decree You have decreed, make its outcome right guidance.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.