al-Matalib al-'Aliyah 3793
✧ Caution against the trial of wealth and abundance of money
Show the chain
3793 3168 / 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا جَرِيرٌ، بِهِ.
" « لِأَنَّا فِي فِتْنَة السَّرَّاء أُخَوِّفُ عَلَيْكُمْ مِنِّي فِي فِتْنَة الضَّرَّاء إِنَّكُمْ ابْتُلِيتُمْ بِفِتْنَة الضَّرَّاء فَصَبَرْتُمْ وَإِنَّ الدُّنْيَا خُضْرَة حُلْوَة »
The text that “the like of it” refers to
ربط="26038351" نص= " « لِأَنَّا فِي فِتْنَة السَّرَّاء أُخَوِّفُ عَلَيْكُمْ مِنِّي فِي فِتْنَة الضَّرَّاء إِنَّكُمْ ابْتُلِيتُمْ بِفِتْنَة الضَّرَّاء فَصَبَرْتُمْ وَإِنَّ الدُّنْيَا خُضْرَة حُلْوَة »
Translation
Chain of narrators
✧ "I fear for you in the trial of prosperity more than I fear for you in the trial of adversity. You were tested with the trial of adversity and you were patient, and indeed the world is green and sweet." Type: Marfu'.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2742Sunan ad-Darimi 2792al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3113al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13654al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2323al-Mustadrak (al-Hakim) 2132
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- Trustworthyd. 103 AHمصعب بن سعد بن أبي وقاصثقةعن
- رجل من بني عامرعن
- Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132, 133, 134 or 136 AHالمغيرة بن مقسم الضبيثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيمعن
- Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 or 188 AHجَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 234 or 232 AHأَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.