al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13654
✧ The collective chapters on encouragement to marry and other matters
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْبَغْدَادِيُّ بِبَغْدَادَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا شُعْبَةُ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا بُنْدَارٌ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - ؓ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، وَإِنَّ اللهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ، فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ، فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAttāb al-Baghdādī Bibaghdād
- ʿAbdullāh b. Rawḥ al-Madāʾinī
- ʿUthmān b. ʿUmar
- Shuʿbah [Chain 2] Abū ʿAbdullāh
- Abū al-Naḍr al-Faqīh
- ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
- Bundār
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Abū Maslamah
- Abū Naḍrah Yuḥaddith
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Indeed, the world is green and sweet, and Allah is making you successors in it to see how you act. So beware of the world and beware of women, for the first trial of the Children of Israel was regarding women."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
ليس من الأحاديث التي لا مطعن فيها لأنه انفرد به علي بن زيد بن جدعان وقد كان شعبة يتكلم فيه
machine translationIt is not among the hadiths that are free of criticism, because ʿAlī b. Zayd b. Judʿān was alone in narrating it, and Shuʿbah used to speak against him.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 13654
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةيحدث عن
- Trustworthyd. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AHأَبَا نَضْرَةَثقةسمعت
- Trustworthyd. 131–140 AHأَبِي مَسْلَمَةَثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقننا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthyd. 252 AHبُنْدَارٌثقةحدثنا
- d. 280, 281 or 282 AHعُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّحدثنا
- d. 344 AHأَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُأخبرني
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.