al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3113
✧ Who is named Hamza
Show the chain
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنُ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ ثنا أَبِي ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبِدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ
أَنَّهُ أَعَانَ بِفَرَسَيْنِ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَأُصِيبَا فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ أُصِيبَ فَرَسَايَ فَعُضْنِي فَأَعْطَاهُ ثُمَّ اسْتَزَادَهُ فَزَادَهُ ثُمَّ اسْتَزَادَهُ ثُمَّ قَالَ «يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ وَالسَّائِلُ فِيهَا كَالْآكِلِ لَا يَشْبَعُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Miqlāṣ al-Miṣrī from my father
- Ibn Wahb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Bukayr b. ʿAbid Allāh b. al-Ashaj
- al-Ḍaḥḥāk b. ʿAbdullāh b. Khālid b. Ḥizām
- Ḥakīm b. Ḥizām
✧ He provided two horses on the day of Hunayn, and they were both injured. He came to the Prophet ﷺ and said, "My two horses have been injured, so compensate me." He gave him, then he asked for more, so he gave him more. Then he asked for more. Then he said, "O Hakim, this wealth is green and sweet. Whoever asks people, they give him, and the asker in it is like one who eats without ever being full."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.