al-Matalib al-'Aliyah 3775
✧ The way of life of the predecessors
Show the chain
وَقَالَ إِسْحَاقُ: قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ: أَحَدَّثَكُمْ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ:
قَالَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ لِعُمَرَ ؓ: لَوْ أَنَّكَ لَبِسْتَ ثِيَابًا أَلْيَنَ مِنْ ثِيَابِكَ، وَأَكَلْتَ طَعَامًا أَلْيَنَ مِنْ طَعَامِكَ، فَقَالَ ؓ: أَنَا أُخَاصِمُكِ إِلَى نَفْسِكِ، أَلَمْ تَعْلَمِي مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ كَذَا وَكَذَا ؟ حَتَّى بَكَتْ، قَالَ ؓ: قَدْ قُلْتُ لَكِ، وَلَكِنِّي أُشَارِكُهُمَا فِي عَيْشِهِمَا الشَّدِيدِ لَعَلِّي أُشَارِكُهُمَا فِي عَيْشِهِمَا الرَّضِيِّ " ؟ فَأَقَرَّ بِهِ، وَقَالَ: نَعَمْ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- Liʾabī Usāmah Aḥaddathakum Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Muṣʿab b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
✧ Hafsah bint Umar said to Umar ؓ: If only you would wear softer clothes than yours and eat softer food than yours. He ؓ said: I will take my case against you to yourself. Did you not know of the matter of the Messenger of Allah ﷺ and Abu Bakr, such and such? So she wept. He ؓ said: I told you, but I will share with them in their harsh life, perhaps I will share with them in their pleasant life. He agreed to it and said: Yes.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.