al-Matalib al-'Aliyah 3750
Section
Show the chain
قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الصَّبَّاغِ، عَنِ الْحُسَيْنِ ؓ، لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
« مَنْ شَهِدَ أَمْرًا فَكَرِهَهُ كَانَ كَمَنْ غَابَ عَنْهُ، وَمَنْ غَابَ عَنْ أَمْرٍ فَرَضِيَ بِهِ كَانَ كَمَنْ شَهِدَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Manṣūr b. Abū Muzāḥim
- ʿUmar b. Shabīb
- Yūsuf b. al-Ṣabbāgh
- al-Ḥusayn Lā Aʿlamuh Illā
- al-Nabī ﷺ
✧ «Whoever witnesses a matter and dislikes it is like one who was absent from it, and whoever is absent from a matter and approves of it is like one who witnessed it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4345al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15444Musannaf Ibn Abi Shaybah 38578al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14664al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14665Musnad Abi Ya'la 6790
Narrators
- The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwiseالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنهعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 141 and 150, or between 151 and 160 AHيُوسُفَ بْنِ الصَّبَّاغِضعيفعن
- weak (ḍaʿīf)d. 202 AHعُمَرُ بْنُ شَبِيبٍضعيفحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 235 AHمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.