al-Matalib al-'Aliyah 3112
✧ Poetry
Show the chain
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، فَذَكَرَهُ، وَفِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ يُحَدِّثُ
أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَسَمِعُوا غِنَاءً، فَاسْتَشْرَفُوا لَهُ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَاسْتَمَعَ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُحَرَّمَ الْخَمْرُ، فَأَتَاهُمْ، ثُمَّ رَجَعَ، فَقَالَ: هَذَا فُلَانٌ، وَفُلَانٌ، وَهُمَا يَتَغَنَّيَانِ يُجِيبُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ، وَهُوَ يَقُولُ: لَا يَزَالُ جَوَارِيَّ لَا يَلُوحُ عِظَامُهُ زَوَى الْحَرْبَ عَنْهُ أَنْ يُجَنَّ فَيُقْبَرَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَيْهِ، فَقَالَ: « أَرْكَسَهُمَا اللهُ فِي الْفِتْنَةِ، اللَّهُمَّ دُعَّهُمَا إِلَى النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- Muḥammad b. Fuḍayl Fadhakarah And Fīh
- Abū Barzah al-Aslamī Yuḥaddith
✧ They were with the Messenger of Allah ﷺ when they heard singing. They craned their necks toward it. A man stood up and listened. That was before wine was forbidden. He came to them, then returned and said: "This is so-and-so and so-and-so, singing to each other, one answering the other, and he says: 'My young women will not cease, his bones not showing; war turned away from him so that he would go mad and be buried.'" The Messenger of Allah ﷺ raised his hands and said: "May Allah plunge them headlong into the trial. O Allah, thrust them into the Fire."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.