Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3847

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ الْعَكِّيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ؓ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَظَرَ إِلَى رَجُلَيْنِ يَوْمَ أُحُدٍ يَتَمَثَّلَانِ بِهَذَا الشِّعْرِ فِي حَمْزَةَ: تَرَكْتُ حَوَارِيًّا تَلُوحُ عِظَامُهُ زَوَى الْحَرْبَ عَنْهُ أَنْ يُجَنَّ فَيُقْبَرَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ ارْكُسْهُمَا فِي الْفِتْنَةِ رَكْسًا وَادْعُهُمَا إِلَى الْعَذَابِ دَعًّا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbbād b. Yaʿqūb
  2. Muḥammad b. Fuḍayl
  3. Yazīd b. Abū Ziyād
  4. Sulaymān b. ʿAmr b. al-Aḥwaṣ
  5. Abū Hilāl al-ʿAkkī
  6. Abū Barzah al-Aslamī

✧ The Prophet ﷺ looked at two men on the day of Uhud reciting this poetry about Hamzah: 'I left a companion whose bones gleam, war kept him away from being buried.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'O Allah, cast them down into trial with a mighty cast, and drive them to punishment with a forceful drive.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.