Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4515

Show the chain

وَحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُوفِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ الْعَكِّيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ - ؓ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَظَرَ إِلَى رَجُلَيْنِ فِي أُحُدٍ يَتَمَثَّلَانِ شِعْرًا فِي حَمْزَةَ: تَرَكْتَ حَوَرِيًّا تَلُوحُ عِظَامُهُ زَوَى الْحَرْبَ عَنْهُ أَنْ يُجَنَّ فَيُقْبَرَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ ارْكُسْهُمَا فِي الْفِتْنَةِ رَكْسًا وَادْعُهُمْ إِلَى الْعَذَابِ دَعًّا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbbād b. Yaʿqūb al-Kūfī
  2. Muḥammad b. Fuḍayl b. Ghazwān
  3. Yazīd b. Abū Ziyād
  4. Sulaymān b. ʿAmr b. al-Aḥwaṣ
  5. Abū Hilāl al-ʿAkkī
  6. Abū Barzah al-Aslamī

✧ The Messenger of Allah ﷺ looked at two men at Uhud who were reciting poetry about Hamzah: "You left a companion whose bones gleam; war turned away from him so that he could be buried." The Messenger of Allah ﷺ said: "O Allah, topple them headlong into dissension and drive them harshly to the punishment."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.