MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3111

✧ Poetry

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ، حَدَّثَنِي أَبُو هِلَالٍ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ؓ، قَالَ:

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَسَمِعَ رَجُلَيْنِ يَتَغَنَّيَانِ، وَأَحَدُهُمَا يَقُولُ لِصَاحِبِهِ... فَذَكَرَ شِعْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « مَنْ هَذَانِ ؟ »، فَقِيلَ لَهُ: فُلَانٌ، وَفُلَانٌ، فَقَالَ ﷺ: « أَرْكَسَهُمَا اللهُ تَعَالَى فِي الْفِتْنَةِ رَكْسًا، وَدُعَّهُمَا إِلَى النَّارِ دَعًّا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  2. Jarīr and Muḥammad b. Fuḍayl
  3. Yazīd b. Abū Ziyād
  4. Sulaymān b. ʿAmr b. al-Aḥwaṣ
  5. Abū Hilāl
  6. Abū Barzah

✧ We were with the Prophet ﷺ on a journey. He heard two men singing to each other, one of them saying to his companion... and he mentioned some poetry. The Messenger of Allah ﷺ said: "Who are these two?" It was said to him: "So-and-so and so-and-so." He ﷺ said: "May Allah Almighty plunge them headlong into the trial, and thrust them into the Fire with a violent thrust."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    وسليمان بن عمرو بن الأحوص روى عنه يزيد بن أبي زياد وغيره وأبو هلال العكي فرجل غير معروف

    in المطالب العالية, p. 3111

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10999al-Mu'jam al-Awsat 7086Musnad al-Bazzar 3847Musnad al-Bazzar 3866Musnad al-Bazzar 4515

Narrators

  1. Naḍlah b. ʿUbayd b. ʿĀbid al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī)d. 64 AH, or: 65 AH, or after it
    نَضْلَةُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَابِدٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Hilāl
    أبو هلال
    حدثني
  3. Sulaymān b. ʿAmr b. al-Aḥwaṣ
    acceptable (maqbūl)
    سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِمقبول
    عن
  4. Yazīd b. Abī Ziyād
    Weak (ḍaʿīf); he grew old and his memory changed, and he came to accept prompting (talqīn); he was a Shiite.d. 136 AH or 137 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍضعيف ، كبر فتغير وصار يتلقن ، وكان شيعيا .
    عن
  5. Muḥammad b. Fuḍayl
    truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  6. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
    عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us