al-Matalib al-'Aliyah 3111
✧ Poetry
Show the chain
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ، حَدَّثَنِي أَبُو هِلَالٍ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ؓ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَسَمِعَ رَجُلَيْنِ يَتَغَنَّيَانِ، وَأَحَدُهُمَا يَقُولُ لِصَاحِبِهِ... فَذَكَرَ شِعْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « مَنْ هَذَانِ ؟ »، فَقِيلَ لَهُ: فُلَانٌ، وَفُلَانٌ، فَقَالَ ﷺ: « أَرْكَسَهُمَا اللهُ تَعَالَى فِي الْفِتْنَةِ رَكْسًا، وَدُعَّهُمَا إِلَى النَّارِ دَعًّا
Translation
Chain of narrators
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Jarīr And Muḥammad b. Fuḍayl
- Yazīd b. Abū Ziyād
- Sulaymān b. ʿAmr b. al-Aḥwaṣ
- Abū Hilāl
- Abū Barzah
✧ We were with the Prophet ﷺ on a journey. He heard two men singing to each other, one of them saying to his companion... and he mentioned some poetry. The Messenger of Allah ﷺ said: "Who are these two?" It was said to him: "So-and-so and so-and-so." He ﷺ said: "May Allah Almighty plunge them headlong into the trial, and thrust them into the Fire with a violent thrust."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.