al-Matalib al-'Aliyah 3018
✧ Kindness to Parents
Show the chain
3018 2533 / 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْحَدِيثَ. <متن_مخفي ربط="26030571" نص="إِنَّهَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُوصِي بَعْض أَهْلِهِ قَالَ
« وَأَطِعْ وَالِدَيْك وَإِنْ أَمَرَاك أَنْ تَخْرُجَ مِنْ مَلِكِك وَلا تَتْرُكِ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ تَعَالَى وَإِيَّاكَ وَالْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ وَإِيَّاكَ وَالْمَعْصِيَةَ فَإِنَّهَا تُسْخِطُ الله عَزَّ وَجَلَّ وَلا تُنَازِعِ الْأَمْرَ أَهْلَهُ وَإِنْ رَأَيْتَ أَنَّهُ الْحَقُّ أَنْفِقْ عَلَى أَهْلِكَ مِنْ طَوْلِكَ وَلا تَرْفَعْ عَصَاكَ عَنْهُمْ وَأَخِفْهُمْ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ" نوع="مرفوع"
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Abū Bakr b. Zanjūwayh
- Abū Mushir
- Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Ḥadīth Mtnmkhfy Rbṭ26030571 Nṣʾinnahā
- Rasūl Allāh ﷺ Yūṣī Baʿḍ Ahlih
✧ Obey your parents, even if they command you to leave your property. Do not abandon prayer deliberately, for whoever abandons prayer deliberately has disassociated himself from the protection of Allah, the Exalted. Beware of wine, for it is the key to every evil. Beware of disobedience, for it angers Allah, the Mighty and Sublime. Do not dispute authority with its people, even if you think that you are right. Spend on your family from your means, and do not raise your staff from them, and make them fear Allah, the Mighty and Sublime.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.