MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3018

✧ Kindness to Parents

Tampilkan sanad

3018 2533 / 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْحَدِيثَ.

« وَأَطِعْ وَالِدَيْك وَإِنْ أَمَرَاك أَنْ تَخْرُجَ مِنْ مَلِكِك وَلا تَتْرُكِ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ تَعَالَى وَإِيَّاكَ وَالْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ وَإِيَّاكَ وَالْمَعْصِيَةَ فَإِنَّهَا تُسْخِطُ الله عَزَّ وَجَلَّ وَلا تُنَازِعِ الْأَمْرَ أَهْلَهُ وَإِنْ رَأَيْتَ أَنَّهُ الْحَقُّ أَنْفِقْ عَلَى أَهْلِكَ مِنْ طَوْلِكَ وَلا تَرْفَعْ عَصَاكَ عَنْهُمْ وَأَخِفْهُمْ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ

Teks yang dirujuk oleh “semisal dengannya” · matalib:3017

إِنَّهَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُوصِي بَعْض أَهْلِهِ قَالَ « وَأَطِعْ وَالِدَيْك وَإِنْ أَمَرَاك أَنْ تَخْرُجَ مِنْ مَلِكِك وَلا تَتْرُكِ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ تَعَالَى وَإِيَّاكَ وَالْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ وَإِيَّاكَ وَالْمَعْصِيَةَ فَإِنَّهَا تُسْخِطُ الله عَزَّ وَجَلَّ وَلا تُنَازِعِ الْأَمْرَ أَهْلَهُ وَإِنْ رَأَيْتَ أَنَّهُ الْحَقُّ أَنْفِقْ عَلَى أَهْلِكَ مِنْ طَوْلِكَ وَلا تَرْفَعْ عَصَاكَ عَنْهُمْ وَأَخِفْهُمْ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

« Taatilah kedua orang tuamu, meskipun keduanya menyuruhmu keluar dari hartamu. Dan janganlah engkau meninggalkan shalat dengan sengaja, karena siapa yang meninggalkan shalat dengan sengaja, sungguh terlepas darinya perlindungan (dzimmah) Allah Ta'ala. Dan jauhilah khamar, karena ia adalah kunci setiap keburukan. Dan jauhilah maksiat, karena ia mendatangkan murka Allah 'Azza wa Jalla. Dan janganlah engkau menentang urusan (kepemimpinan) dari ahlinya, meskipun engkau melihat bahwa itu adalah kebenaran. Nafkahilah keluargamu dari kemampuanmu, dan janganlah engkau angkat tongkatmu dari mereka, dan takutkanlah mereka kepada Allah 'Azza wa Jalla.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Tampilkan 1 lagi

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Ausath 7962As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17434Al-Mathalib al-'Aliyah 2147Al-Mathalib al-'Aliyah 3017Al-Mathalib al-'Aliyah 3466

Perawi

  1. Umm Ayman ḥāḍinat al-Nabī
    sahabiyahw. 11 H
    أُمُّ أَيْمَنَ حَاضِنَةُ النَّبِيِّصحابية
    عن
  2. Makḥūl b. Abī Muslim
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, banyak meriwayatkan secara mursal, masyhurw. 112 H, atau: 113 H, atau: 114 H, atau: 116 H, Abu Sa'id bin Yunus berkata: dikatakan 118 H
    مكحول بن أبي مسلمثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  3. Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Tanūkhī
    terpercaya (tsiqah), imam, Ahmad menyetarakannya dengan al-Auza'i, dan Abu Mushir lebih mengunggulkannya, tetapi hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. 167 H atau 168 H
    سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِثقة إمام ، سواه أحمد بالأوزاعي ، وقدمه أبو مسهر ، لكنه اختلط في آخر أمره
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Aʿlá b. Mushir al-Ghassānī
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 218 H
    أَبُو مُسْهِرٍثقة فاضل
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿAbd al-Malik b. Zanjawayh
    terpercaya (tsiqah)w. 258 H, ada yang mengatakan: 257 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِثقة
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami