MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3014

✧ The Rights of a Muslim upon a Muslim

Show the chain

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ، قَالَ:

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَاحْتَبَى بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي، فَإِنِّي أَعْرَابِيٌّ جَافٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « اتَّقِ اللهَ، وَلَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تَصُبَّ مِنْ إِنَائِكَ فِي إِنَاءِ صَاحِبِكَ، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ وَأَنْتَ مُنْبَسِطٌ إِلَيْهِ بِوَجْهِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Manīʿ
  2. ʿAbīdah b. Ḥumayd
  3. al-ʿAlāʾ b. al-Musayyib
  4. Ibrāhīm a freed slave of Banī Hāshim
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar

✧ A Bedouin came to the Prophet ﷺ and sat with his knees drawn up in front of him. He said: 'O Messenger of Allah, teach me, for I am a rough Bedouin.' The Messenger of Allah ﷺ said to him: 'Fear Allah, and do not consider any act of goodness insignificant, even if it is pouring from your bucket into your companion's bucket, and even if you meet your brother with a cheerful face.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 20633Sahih Ibn Hibban 521al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 9395al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9635al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9636

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Ibrāhīm b. Quʿays
    d. between 111 AH and 120 AH
    إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ
    عن
  4. Al-ʿAlāʾ b. al-Musayyab b. Rāfiʿ
    Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. between 141 and 150 AH
    الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِثقة ربما وهم
    عن
  5. ʿAbīdah b. Ḥumayd
    Truthful (ṣadūq), a grammarian (naḥwī); he sometimes made mistakesd. 190 AH
    عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، نحوي . ربما أخطأ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Manīʿ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us