MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2945

✧ Virtue of visiting the sick

Show the chain

قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي قَيْسٌ أَبُو عُمَارَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ ؓ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

« مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَا يَزَالُ يَخُوضُ فِي الرَّحْمَةِ، حَتَّى إِذَا قَعَدَ اسْتَنْقَعَ فِيهَا ». زَادَ عَبْدٌ: « ثُمَّ إِذَا رَجَعَ لَا يَزَالُ يَخُوضُ فِيهَا حَتَّى يَرْجِعَ مِنْ حَيْثُ جَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr and ʿAbd b. Ḥumayd Jamīʿ
  2. Khālid b. Makhlad
  3. Qays Abū ʿUmārah
  4. ʿAbdullāh b. Abū Bakr b. Ḥazm Yuḥaddith
  5. his father
  6. his father
  7. al-Nabī ﷺ

✧ “Whoever visits a sick person continues to wade in mercy until, when he sits down, he is immersed in it.” 'Abd added: “Then, when he returns, he continues to wade in it until he comes back to where he started.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله موثقون

    machine translationIts narrators are considered trustworthy (muwathhaqūn).

    in المطالب العالية, p. 2945

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11512al-Mu'jam al-Awsat 2509al-Mu'jam al-Awsat 5302al-Matalib al-'Aliyah 2947al-Matalib al-'Aliyah 2948

Narrators

  1. Muḥammad b. ʿAmrū b. Ḥazm al-Najjārī
    Saw the Prophet ﷺ (ruʾyah), but heard only from the Companionsd. 63 AH
    مُحَمَّد بْن عَمْرِو بْن حَزْم النَّجَّارِيّله رؤية وليس له سماع إلا من الصحابة
    عن
  2. Abū Bakr b. Muḥammad al-Khazrajī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 100 AH, or 110 AH, or 117 AH, or 120 AH, also said: 126 AH
    أَبِيهِثقة عابد
    يحدث عن
  3. ʿAbdullāh b. Abī Bakr b. Muḥammad Ibn Ḥazm
    trustworthy (thiqah)d. Muḥammad b. Saʿd said: 135 AH, from Ibn al-Athīr: 136 AH. In al-Ṣarīfīnī's book: 144 AH. Also said: 130 AH
    عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍثقة
    سمعت
  4. Qays Abū ʿUmārah
    trustworthy (thiqah), there is softness in him (layyin)d. between 151 and 160 AH
    قَيْسٌ أَبُو عُمَارَةَثقة , فيه لين
    حدثني
  5. Khālid b. Makhlad
    truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 AH, or 214 AH.
    خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.
    حدثنا
  6. ʿAbd b. Ḥumayd
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
    وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us