hadits.net

al-Mu'jam al-Awsat 5302

✧ Muhammad b. Nasr al-Sa'igh al-Baghdadi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ أَبُو عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَنْ عَادَ مَرِيضًا فَلَا يَزَالُ فِي الرَّحْمَةِ حَتَّى إِذَا قَعَدَ عِنْدَهُ اسْتَنْقَعَ فِيهَا، وَإِذَا قَامَ مِنْ عِنْدِهِ فَلَا يَزَالُ يَخُوضُ فِيهَا حَتَّى يَرْجِعَ مِنْ حَيْثُ خَرَجَ، وَمَنْ عَزَّى أَخَاهُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ كَسَاهُ اللهُ حُلَل الْكَرَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Naṣr al-Ṣāʾigh
  2. Ismāʿīl b. Abū Ūways
  3. Qays Abū ʿUmārah
  4. ʿAbdullāh b. Abū Bakr b. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥazm al-Anṣārī
  5. his father
  6. his father
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever visits a sick person remains in mercy until he sits with him, then he is immersed in it. And when he leaves him, he continues to wade through it until he returns from where he set out. And whoever consoles his believing brother for a calamity, Allah will clothe him with garments of honor on the Day of Resurrection.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Saw the Prophet ﷺ (ruʾyah), but heard only from the Companionsd. 63 AH
    مُحَمَّد بْن عَمْرِو بْن حَزْم النَّجَّارِيّله رؤية وليس له سماع إلا من الصحابة
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 100, 110, 117, 120 or 126 AH
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  3. Trustworthyd. Muḥammad b. Saʿd said: 135 AH, from Ibn al-Athīr: 136 AH. In al-Ṣarīfīnī's book: 144 AH. Also said: 130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيِّثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), there is softness in him (layyin)d. 151–160 AH
    قَيْسٌ أَبُو عُمَارَةَثقة , فيه لين
    حدثني
  5. Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 or 227 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظه
    نا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ
    حدثنا
  7. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us