Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 282

✧ The Adhan Before Dawn in Ramadan

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ، قَالَ: قَالَ بِلَالٌ ؓ:

أَذَّنْتُ بِلَيْلٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: « مَنَعْتَ النَّاسَ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، انْطَلِقْ فَاصْعَدْ فَنَادِ: أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ »، فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا أَقُولُ: لَيْتَ بِلَالًا لَمْ تَلِدْهُ أُمُّهُ وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمٍ جَبِينُهْ فَنَادَيْتُ ثَلَاثًا: أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Aḥmad b. Ayyūb
  3. Abū Ḥamzah al-Sukkarī
  4. Jābir
  5. Abū Naṣr
  6. Bilāl

✧ I gave the adhan at night, and the Prophet ﷺ said: "You have prevented the people from food and drink. Go up and call out: 'Behold, the servant has slept.'" So I went, saying: "Would that Bilal's mother had not given birth to him, and his forehead became wet from the splash of blood." Then I called out three times: "Behold, the servant has slept."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.