MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 282

✧ The Adhan Before Dawn in Ramadan

Tampilkan sanad

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ، قَالَ: قَالَ بِلَالٌ ؓ:

أَذَّنْتُ بِلَيْلٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: « مَنَعْتَ النَّاسَ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، انْطَلِقْ فَاصْعَدْ فَنَادِ: أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ »، فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا أَقُولُ: لَيْتَ بِلَالًا لَمْ تَلِدْهُ أُمُّهُ وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمٍ جَبِينُهْ فَنَادَيْتُ ثَلَاثًا: أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mengumandangkan adzan di waktu malam, lalu Nabi ﷺ bersabda: « Engkau telah menghalangi manusia dari makanan dan minuman. Pergilah, naiklah, lalu serukanlah: “Ketahuilah, sesungguhnya hamba itu telah tidur.” » Maka aku pergi sambil berkata: « Seandainya Bilal tidak dilahirkan oleh ibunya, dan dahinya basah karena percikan darah. » Lalu aku menyerukan tiga kali: « Ketahuilah, sesungguhnya hamba itu telah tidur. »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 532Sunan Abu Dawud 533As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 1829Sunan ad-Daruquthni 954

Perawi

  1. Bilāl b. Rabāḥ sābiq al-Ḥabashah
    termasuk as-sabiqun al-awwalun; ikut Perang Badar dan peperangan lainnyaw. Amr bin Ali dan lainnya berkata: tahun 20 H, Yahya bin Bukair berkata: tahun 17 H atau 18 H
    بِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ سَابِقُ الْحَبَشَةِمن السابقين الأولين ، شهد بدرا والمشاهد
    قال
  2. Khaythamah
    lunak haditsnya (layyin al-hadits)
    أَبِي نَصْرٍلين الحديث
    عن
  3. Jābir
    lemah (dhaif), Rafidhiw. 127 H, atau 128 H, 132 H
    جَابِرٍضعيف رافضي
    عن
  4. Abū Ḥamzah
    terpercaya (tsiqah), utamaw. al-Mizzi menukil dari Ibnu Abi Rizmah bahwa ia wafat 167 H, Ibnu Hajar menukil darinya dalam Tahdzib at-Tahdzib: 166 H, Bisyr bin Muhammad as-Sakhtiyani berkata: 168 H
    أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّثقة فاضل
    عن
  5. Aḥmad b. Ayyūb
    dapat diterima (maqbul)w. antara 231 dan 240 H
    أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَمقبول
    أخبرنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami