al-Matalib al-'Aliyah 2415
✧ Making a Treaty with the Polytheists
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، أَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ - هُوَ الْكَلْبِيُّ - عَنْ أَصْبَغَ بْنِ نُبَاتَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ:
إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَالَحَ بَنِي تَغْلِبَ عَلَى أَنْ يَثْبُتُوا عَلَى دِينِهِمْ، وَلَا يُنَصِّرُوا أَبْنَاءَهُمْ، وَإِنَّهُمْ قَدْ نَقَضُوا، وَإِنَّهُ إِنْ يَتِمَّ لِيَ الْأَمْرُ قَتَلْتُ الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَيْتُ الذُّرِّيَّةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿUbaydullāh
- al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
- Sufyān
- Muḥammad b. al-Sāʾib
- al-Kalbī
- Aṣbagh b. Nubātah
- ʿAlī
✧ The Prophet ﷺ made a treaty with Banu Taghlib on the condition that they remain on their religion, and not make their children Christians. They have broken the treaty, and if the matter is completed for me, I will kill their fighters and take their offspring captive.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 3040Musannaf 'Abd al-Razzaq 10044Musannaf 'Abd al-Razzaq 19471al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18867Musnad Abi Ya'la 331al-Matalib al-'Aliyah 2416
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- abandoned (matrūk), accused of Rafḍd. 101–110 AHأَصْبَغَ بْنِ نُبَاتَةَمتروك ، رمي بالرفضعن
- Accused of Lying and Rafidhi Viewsd. 146 AHمُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ - هُوَ الْكَلْبِيُّ -متهم بالكذب ورمي بالرفضأخبرني
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةأنا
- Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AHالضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 233, 234 or 235 AHعُبَيْدُ اللهِثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.